Что нанести на крестик: гравировка от даты до монограммы Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Турчинов прочно засел в головах наших братских соседей как некое олицетворение хунты в самой своей первородной квинтэссенции кровавости. А потому, любые его публичные выступления и участие в мероприятиях, связанных с ...
Грустная херь
vassily_kot — 12.04.2014
Видел этот текст раньше, и не раз. Даже другие интерпретации
были. Но этот перевод больше всего нравится. Простите, если кто не
любит котов...Говорят, он ушёл — умер.
Так с котами не поступают.
Я по дому ходить буду –
Поищу, не здесь ли хозяин.
Почешу я щёки о мебель,
Навострю об косяк когти –
Человек мой, ну где ты, где ты???
Ты, должно быть, ушёл в гости.
Ничего не менялось вроде,
Те же стулья, горшки с цветами –
Но хозяин уже не ходит,
Не включает свет вечерами.
По–другому пахнет в квартире,
И другие — шаги за дверью.
И другими руками рыбу
На тарелку кладут зверю.
По–другому текут сутки,
По–другому скрипит мебель –
Мой хозяин ушёл. Жутко.
Без хозяина я не умею.
Я ищу его неустанно –
По шкафам, под ковром, по полкам.
Нет нигде его, очень странно.
Был бы псом — так завыл бы волком.
Разбросал все бумаги в доме,
По ковру разнёс наполнитель –
Никого мне не надо кроме,
Лишь хозяина мне верните.
Пусть придет поскорей обратно:
Я ему покажу — дружбу!
Я не буду скакать и мявкать –
Так с котом поступать не нужно.
Отверну от него усищи,
И прижму к голове уши...
...Возвращайся, хозяин, слышишь?!
Для меня ты — один. Лучший.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Чем думает человек, именно так позирующий, знающий,что его фотографируют? Или деграданс для нынешней псевдоэлиты Руины уже норма? ...
Есть новости от адвокатов по делу, о котором я писал - "Красный Маяк": хроника беспредела : "О заказном уголовном деле против генерального директора ярославского завода "Красный Маяк" Константина Сонина мы, его адвокаты, не просто писали, а били ...
Тогда стоит обратить свое внимание на итальянскую мебель Volpi , которая позволит вам создать неповторимый интерьер во всех комнатах, создать удобство и комфорт.
Начиная заниматься поиском элитной мебели, можно потеряться среди большого количества предложений, что предлагает ...
Начинают прояснятся контуры нашего ответа после Пекинской Олимпиады: "Советник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан пообещал, что Вашингтон жестко ответит Москве в случае, если Россия разместит войска в Латинской Америке. Об этом на брифинге в Белом доме после трех ...
