Grooming

топ 100 блогов yakov_a_jerkov17.07.2023 Сейчас только обратил внимание на то, что героине песни "Pretty Young Girl" славной группы Bad Boys Blue 16 лет: "You’re my girl and you’re sixteen".

То есть вся песня, в принятой сейчас терминологии, про grooming:
I know
Life is different to you
First love
Can be frightening that’s true
But take me as your brother and your friend
And take me as your lover and your man
Ah ah

[...]

Oh no
(Oh no)
Is it wrong
Is it right
Sweet girl
(Sweet girl)
I wanna love you tonight
Как я понимаю, "Bad Boys Blue" в США никто не знает, так что такое дело.



Или вот из отечественного искусства, на это я как раз сразу обратил внимание. Брати Гадюкіни, "Файне місто Тернопіль". Тут "чувихе" еще и шестнадцати не исполнилось.
Я там зустрів чувіху їй шістнадцяти не було
Зовсім малолєтка, але в ліжку як акула
Я з нею все забув, забув про ширку й дімедрол
Але вона любила диско, а не рок-н-рол
""Але в лiжку як акула" — замечательная фраза, как ни крути, уступает разве что "Дівчина з Коломиї гарна та пишна/ Iз трамвая шестьорки ти нєожиданно вийшла".



Эта запись в DW: https://yakov-a-jerkov.dreamwidth.org/2110679.html

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
ЖЖ принёс флешмоб. темы несложные, житейские. Может быть, что-нибудь и напишу, может быть, прямо сегодня. Отвлечься и развлечься:). Всё, конечно, не осилю, некоторые слова и вовсе разобрать не могу. По понятным причинам, большинство тем будут ...
Пауза со стороны Александра Лукашенко после событий на Евромайдане говорит о глубоких мысленных процессах в голове «батьки». Взвесив все «за» и «против» дружбы с великим и могущественным русским народом, а скорее с его диктатором маленького роста, он решил «слить» Владимира Путина ...
Волнующие, непредсказуемые, пугающие... Но такие желанные и завораживающие... Кто с ними знаком близко, уже не променяет эту любовь ни на что ))) Главное, поймать волну. Любовь к морю нужно передавать детям. А вот так я знакомлюсь с ними )) Ну все это ...
Давно не было, если чего - не моё=) Наивность. Ты, задрот, можешь и не знать, но на телок ведётся настоящая охота альфами, бетами и прочими выскопримативными литерами. С самых юных лет, со школьной скамьи, если не уродина и не чмо опущенное. Так вот, к ...
 Я таки зарегистрировалась на Фейсбуке....я пять раз вспотела, сбегала пописать и покакать от ужаса)))) Блять, ну не про меня песенка, ничего не понимаю, хотя и выпила за ужином. Что делать-пока не пойму. Кто научит? Пока я пыхтела, мне в награду моя ...