Греческий

топ 100 блогов knyasa_o23.11.2021 Продолжаю неспешно изучать греческий
По гречески τεχνική - это техника, а вот τέχνη - это искусство.

Много мыслей и ассоциаций по этому поводу.
Я подумала, что корень образовался в то время, когда искусство было неотделимо от техники. Любое произведение требовало определенной техники исполнения, а вся техника была чем-то новым на грани искусства.
Подумала, что в русском языке тоже есть переплетение в значении этих слов.
Сразу же: "Он стал поэтом. Для математики у него было слишком мало воображения"


Дверь - это πόρτα, а вот порт - это θύρα, но θύρα - это так же дверца.
Логично, что порт для острова - это дверь в другой мир. В русском закрепилось через латинский, а в греческом - нет.


Собрание (по работе) σύσκεψη (сиськепси). Вот реально на работе у нас сплошные сисьпепси по три раза в день.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
а еще утром вопроса такого и не стояло... и все было понятно))) но потом меня, не заезжая домой, потащили в канны))) в вот этих удобных ботиках для скалолазания ))) и в них было очень удобно карабкаться по скалам... но в шанеле мне почему то запретили фотографировать и ... ...
Обратились родители будущих первоклашек. В одно из учебных заведений города дети поступили на подготовительные курсы. Исправно платили деньги за обучение в подготовишке. А недавно им сообщили, что из-за "недофинансирования" приема в первый класс не будет! Родители обеспокоены - они исправ ...
На протяжении долгого времени руководство компании Disney настаивало на том, чтобы все сцены мультфильмов предварительно снимались в живом режиме. Для этого нанимались настоящие актёры, с которых впоследствии срисовывались образы героев. Такой подход был необходим, чтобы убедиться, ...
Как начались проблемы, так и продолжились. Ну как... проблемы, так, некоторые неожиданности, некоторые неудобства, и, что я больше всего не люблю, совпадения всякие. Но всё-таки я дома, всё в порядке, а случайности и совпадения... да, бывает. В посте от 13 августа я писала, с какими ...
А это уже обратная дорога. Отмечу, что ездил я на международный фестиваль «Рождественская мечта», который проводит благотворительный фонд «MISSIA», - потому и конфет ...