Греческий

топ 100 блогов knyasa_o23.11.2021 Продолжаю неспешно изучать греческий
По гречески τεχνική - это техника, а вот τέχνη - это искусство.

Много мыслей и ассоциаций по этому поводу.
Я подумала, что корень образовался в то время, когда искусство было неотделимо от техники. Любое произведение требовало определенной техники исполнения, а вся техника была чем-то новым на грани искусства.
Подумала, что в русском языке тоже есть переплетение в значении этих слов.
Сразу же: "Он стал поэтом. Для математики у него было слишком мало воображения"


Дверь - это πόρτα, а вот порт - это θύρα, но θύρα - это так же дверца.
Логично, что порт для острова - это дверь в другой мир. В русском закрепилось через латинский, а в греческом - нет.


Собрание (по работе) σύσκεψη (сиськепси). Вот реально на работе у нас сплошные сисьпепси по три раза в день.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В каждой отдельной стране рынок внутренних грузоперевозок развивается по своим законам. Эти законы обуславливаются в первую очередь географическими особенностями. Где-то развитая сеть водных артерий создает максимально благоприятные условия для перевозок водным транспортом, где-то (в с ...
Спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси требует у администрации Байдена включить Россию в список стран-спонсоров терроризма. Если это случится, то для США Россия перестанет быть государством с полагающимися правами даже формально. Для США РФ станет тем безусловным врагом. Дипломаты ...
Помните, я вас как-то спрашивала, какие цветы бывают в июле? После размышлений я все же остановилась на маках, хотя меня и предупреждали. что они недолго стоят. Но старая знакомая - такая дама, что может поставить цветы одноразово, только для ...
Новость для тех, кто вопрошает в комментариях "Да кому вообще сдался этот Алеппо?" В Париже в поддержку Алеппо выключили Эйфелеву башню. Подсветка Эйфелевой башни в Париже будет выключена в среду вечером в знак поддержки сирийскому городу Алеппо, объявила мэр французской столицы Анн ...
Открою секрет. Думаю, опытные товарищи меня поддержат. Всё просто - нужно в пятницу после работы пойти гулять. Желательно подольше. Не в клубы-кабаки, которые отберут здоровье на пол-субботы, а по своему городу. Сто процентов, увидишь что-то новое, отметишь интересные детали. Вот во В ...