Как открыть франшизу: шаги к успеху 
Мужчины в трико! Фу... 
Талабские острова 23.10 
От чего стоит избавиться женщине к 40 годам 
Арт барахолка 
В Питере абу-бандит с пистолетом угрожал перестрелять персонал магазина 
Шоколадный рождественский кекс с фруктовой начинкой 
Кормление уточек и чаек на Финском заливе 
Доброе утро!
23.01.2012 —
ШХ: дедукциё
Говорят дети
the_mockturtle — 24.01.2012
На практику вышли наши краснознаменные студенты-переводчики.Угадайте теперь, что такое "constant strap".
UPD. Да, это постоянная Планка. Нет, это они не нарочно. Просто перевод был технический, а в Лингво рядом с вариантом strap (крепительная планка) стояло (техн.).
UPD 2. Нет, они не знают, что такое постоянная Планка. И вообще не уверены, что нормальным людям это известно.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
20.01.2012 —
И снова ШХ
Архив записей в блогах:
Известный старомодный рисунок сами знаете кого: А под катом то, что получается, когда за дело берется Гаврила-художник ("служил Гаврила..." - дальше нужное вставить): С чего все начиналось: ...
«Когда я познакомилась с мужем, он производил совершенно другое впечатление, чем сейчас — он брал ответственность на себя, обеспечивал, помогал, во многом вел себя как сильный мужчина. Но с проблемами в бизнесе человек очень сильно поменялся. Прошло уже очень много времени, он ...
Сходили в кино. Вот объясните мне, зачем потенциальный сезон сериала запихивать в полнометражный фильм, сохраняя при этом полностью сериальный подход к сценарию, режиссуре и даже монтажу? Во-первых, понять, кто эти люди и о чем они вообще говорят и интригуют, может только тот, кто ...
а вот скажите мне плиз будь ласка, а вот этот сайт, это пик свободы слова и обьективной картины мира. или всё жи не совсем? Чота чернушность и губки поджатые мне ...
МО РФ прямо обвинило США и SDF в том, что продвижение американцев к городу происходило по сговору с ИГИЛ. Аэрофотосъемка районов дислокации ИГИЛ севернее г.Дейр-эз-Зор Подразделения специального назначения ВС США обеспечивают беспрепятственное продвижение через боевые порядки ...
