Гостиная Балморала

топ 100 блогов ru_royalty22.09.2017 Вчера мы знакомились с библиотекой Балморала, сегодня познакомимся с гостиной.
Гостиная Балморала Timeless elegance: The Queen with Sir Peter Cosgrove, Governor General of Australia, and Lady Cosgrove in the drawing room at Balmoral Castle today. Pictured: 1. A set of white figurine candlestick holders that are believed to have been used by Queen Victoria in the mid-1800s; 2. A fireplace trim featuring a repeating thistle motif in a nod to Scotland's national flower; 3. A painting of Queen Victoria and her trusted ghillie John Brown at Osborne House on the Isle of Wight; 4. An iPod classic and iPod dock speaker, which could have possibly been gifted by President Obama; 5. A drawing of Princess Beatrice, Queen Victoria and Prince Albert's youngest child, on her horse and with a Dachshund; 6. A selection of magazines, including the most recent issue of Country Life; 7. Wooden elephant bookends, a possible nod to Prince Harry's personal passion
Это фото сделано сегодня, на нём Её Величество принимает Питера Коусгроува, генерал-губернатора Австралии и его жену. Дело происходит в гостиной, рассмотрим в деталях её интерьер. 1) набор белых статуэток-подсвечников, которые, как полагают, использовались королевой Викторией в середине 1800-х годов; 2) декор камина с повторяющимся узором в виде чертополоха - символа Шотландии; 3) картина, изображающая королеву Викторию и её доверенного слугу Джона Брауна; 4) айпод классический и айпод док-спикер, который, возможно, был подарен Обамой; 5) картина, изображающая сидящую на пони принцессу Беатрису - младшего ребёнка Виктории и Альберта; 6) журналы, в том числе последний выпуск Country Life; 7) деревянный книгодержатель с украшениями в виде слонов.

Для сравнения та же комната 1976 год:
Гостиная Балморала Untouched: A photograph of the Queen and the Duke of Edinburgh in the drawing room in 1976 reveals how much is the same


Теперь детали: современные гаджеты, которые позволяют Ее Величеству слушать тысячи ее любимых песен одним нажатием кнопки. В 2009 году Обама сделал заявление, что он подарил королеве Айпод, возможно это и есть тот самый Айпод.
Гостиная Балморала Modern luxury: Sitting atop one of the curved dark wood side tables is an old-school silver iPod mounted in a speaker dock. The gadgets will allow Her Majesty to listen to thousands of her favourite songs at the touch of a button


Журналы, в том числе Country Life:
Гостиная Балморала Magazines: The latest issue of Country Life is believed to be among the selection on display on this wooden side table


Картина, изображающая королеву Викторию на лошади и её верного слугу:
Nod to history: A painting of Queen Victoria at Osborne House, the former royal residence in East Cowes, Isle of Wight. She is seen with her trusted ghillie John Brown. This is believed to be a pastel copy of the painting by Sir Edwin Landseer

А это дочь Виктории Беатриса, изображённая на своём пони Дональде и с таксой Виктории Дако:
Гостиная Балморала Family portrait: A drawing of Princess Beatrice, the fourth daughter and youngest child of Queen Victoria and Prince Albert, on her pony, Donald with Victoria's Dachshund, Dacko. It is not known whether this is the original pastel drawing by Sir Edwin Landseer, or a copy later completed by Gilbert Sprague. It is believed to date to the mid 1860s

Камин. В то время, как королева распорядилась поставить в других комнатах Балморала электрические конвекторные нагреватели, в этой остался камин с живым огнём. Камин, как предполагают, был установлен при королеве Виктории, он декорирован узором чертополоха - национального цветка Шотландии.
Гостиная Балморала Heritage: The fireplace, believed to have been installed by Queen Victoria, features the thistle, the national flower of Scotland
А над камином богато украшенные золотые часы, в 1976 году
Гостиная Балморала And in 1976

и сейчас
Гостиная Балморала Frozen in time: The candlestick holders and the ornate gold clock on the mantelpiece today
Источник: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-4907084/Balmoral-drawing-room-reflects-Queen-s-respect-history.html

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Китайцы подсчитали , что большинство умерших от коронавируса не курили. Лишь 1, 4% от тех, кого зараза довела до кремации, курили. И это очень странно. Дело в том, что коронавирус очень опасен для любой с ослабленной иммунной системой. А курение вроде бы снижает иммунитет и ...
Сейчас на Западе России в новостных программах показывают митинги уже прошедшие на Востоке нашей страны, причём количество митингующих за честные выборы на всех митингах менее 1000 человек, а количество митингующих за поддержку Путина ...
Народ в России в правовом отношении абсолютно дремуч, даже удивительно. Обсуждение того же кейса с цыганами и их домами показывает, что комментаторы просто поголовно вообще не имеют понятия ни о принципе римского права Usucapio, ни, уж тем более, о том, что этот принцип... вполне себе дейс ...
Reuters сообщает , что лимузин Aurus, который Путин подарил другану Киму, в большой степени собран из южнокорейских комплектующих. То-то северокорейский вождь обрадуется, когда ...
Первый тёплый, по настоящему весенний, местами переходящий в летний выходной. Можно избавиться от тяжёлой зимней обуви и одежды и гулять пока не надоест. Мне надоело через 8 часов, а если точнее, то просто устал, отвык за зиму от длительных прогулок. Понятно. что не я один такой умный, ...