Господин Рождество

enchantee_x — 22.09.2011 Я сегодня начала утро с письма господину Рождество.

Так зовут нашего бухгалтера - monsieur Noël. Я пишу как полагается "Bonjour Monsieur Noël" или "Cher Monsieur Noël" или просто "Monsieur Noël", чтобы не миндальничать, и дальше что-то скучное про цифры, отчеты по зарплате и отчисления в пенсионный фонд. Я представляю себе, как месье Ноэль, одетый в мягкий твидовый пиджак, кудрявый и румяный, с надеждой пробегает глазами мое письмо и лицо его вытягивается от разочарования. Разве человека по имени Рождество могут интересовать отчисления в пенсионный фонд?

На самом деле мне хочется написать ему про шоколад, про хорошие книги, про рассветы, про теплых котов, про друзей и про то, чего я жду в подарок. Я могу представить себе, как обрадовался бы месье Ноэль, получив от меня такое письмо, как он потер бы мягкие ладони и поставил бы крестик в потертом блокноте, извлеченном из тайного кармана его пиджака.

Поэтому я прямо сейчас и здесь, без всяких формальностей напишу месье Ноэлю все, о чем я мечтаю - не на всю жизнь, а только до этого Рождества. И вы напишите внизу то, о чем мечтаете - пусть себе потирает руки.


Bonjour Monsieur Noël,

к этому Рождеству я хотела бы новую работу, любимую работу, как раньше
и новый дом, где-нибудь, где зимой идет снег
и чтобы в дом приезжали друзья
и чтобы они прямо с порога улыбались и говорили мне, что счастливы
и те, которые не приедут, пусть тоже пишут, что счастливы
и держать в руках свою собственную книгу
и много-много писать
и выпить глинтвейна с Аней - за нашу удачу
и неравнодушия
и оказаться в родительском доме на Рождество.

Спасибо,
Вера



Теперь ваша очередь.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив