Какие бывают подшипники: обзор шариковых, роликовых и игольчатых моделей 
Классика мирового кинематографа. Французский связной (1971) 
Галиат 
1900г. Фруктовая торговля в г. Томске. "Дороговизна местных ягод". 
А вот и "наш ответ Чемберлену" 
ВОРУЮТ! Ils VOLENT! 
Выездная торговая точка, сентябрь 1977. Сухарев Сергей Сергеевич 
Анекдоты и шутки в картинках. 220. Чёрный юмор. 
Фото солнца
15.02.2023 —
Без названия
Город с крыши
jack_bird — 19.02.2023
Город с крыши... по мотивам чужого фото. Пастелька
Погоды гуляют и как водится,. здоровье-настроение с ними за компанию. Впрочем. очередной период самой-самой чернухи, кажется, пережила. Обычные качели биполярочки: чернотная пассивность/ восторженная активность, но когда активность выскакивает на максимум, сохраняя черный цвет... довольно рискованное состояние. Сейчас притихло все, и это хорошо. Снежок при мягких морозцах - тоже хорошо, и на вид и на ощупь.
Насчет гендерных штучек в переводе начали просвечивать какие-то идеи, как и авторскую идеологию сохранить, и читателей не довести до белого каления. Хотя многие все равно раскалятся. А вообще, для приживания у нас этой моды необходимо одно из двух: переводчицкий гений, который придумает естественно ложащиеся в русскую речь формулы, или полное равнодушие населения к языку - с потерей чувства "так нельзя сказать". А пока надо бы глянуть, как выкручиваются прогрессивные и политкорректные славяне - у которых тоже родовые окончания глаголов в наличии.
Между тем моя авторка и до проблемы масок добралась. Затащить актуалочку в средневековье - легко! Жаль, пока книга пишется, повестка меняется, и у читателя, забывшего прошлогоднюю, того гляди, глаза на лоб полезут...
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Под лед. Произошедшая в Сирии трагедия - это не совсем история про беды армии и плохих генералов. Это история про всю нашу управленческую модель. Сейчас все шишки сыпятся на какого-то генерала, который плохо себя показал в СВО, а теперь и не самым выдающимся образом показывает себя ...
Футбольные фанаты объединились против «беспредела» силовиков . Это что-то новое. Вообще-то они друг друга ненавидят, всячески это демонстрируя. Раньше били морды реально, теперь в основном изощряются в оскорблениях на стадионах и в соцсетях. Чтобы красно-белым «свиньям» выражали ...
Всем привет, решил выложить сюда свою работу по реставрации шиферного забора в деревне. Началось всё с того, что мой забор начало сильно колыхать от ветра. Долго откладывал эту затею с ремонтом, больше было некуда, покуда всё прогнило напрочь, вместе с дубовыми столбами . Составил план ...
Этот график я стащила из телеги Яны Завацкой, которая здесь в ЖЖ — blau_kraehe ...
Графики отключения горячей воды ...
