глагол Shall vs. Moscow - опа!

топ 100 блогов 1way_to_english15.07.2014
 глагол Shall vs. Moscow - опа! Screen Capture #2910

 глагол Shall vs. Moscow - опа! Screen Capture #2912

эти два скрина показывают, кто кого. Сейчас в школе учат, что shаll вообще не употребляется. У меня сын учится в школе, я уточняла у учительницы, а в наше время
это была употребительная форма будущего времени. (с)

это был вопрос под постом * как предложить оказать услугу на английском,
используя глаголы will, shall, can, could, would

всё дело в том, что Аракин в Библии для преподавателей от 1976 года как-то криво представил эту тему. и с тех пор - также по другим параметрам - в шкoлах имеем Soviet English.
а на самом деле глагол SHALL имеет 3 основных значения.

1. для формирования простого будущего времени после I and we. это устаревший вариант.
в этом смысле SHALL не употребляется ни в Америке, ни в Европе - используем WILL.
SHALL имеет два других повсеместных применения:

2. запрос об инструкциях для себя * shall I do it? - should I do it? разница

3. ДОЛЖЕН в официальных документах.
The hirer shall be responsible for maintenance of the vehicle.
Берущий на прокат должен отвечать за поддержание трансп.средства в рабочем состоянии.


* 11 ситуаций для применения модальных глаголов
* расшифровка WANNA, GONNA и ещё 8 подобных словечек
* can - be able. разница * must not - should not - do not have to. разница
* в английском нет многих глаголов, показывающих перемену состояния

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Читай, цитируй, переспрашивай. В предыдущей беседе возникла тема непонятых книг . Кое-какие соображения были высказаны, добавлю ещё одно. Но для начала процитирую запавший в душу фрагмент из книги Светланы Бурлак "Происхождение языка": Специализация к когнитивной нише – при расширении ...
Продолжаем изучать детали нового терминала С в аэропорту Шереметьево. Сегодня посмотрим на отдельный номер, который находится в бизнес-зале "Малевич" в зоне международных вылетов. Номеров семь и они все по-разному оформлены. Найдите синюю точку - внешние помещения и есть те ...
* у nikolian Мосгорсуд обратил в доход государства все арестованные ранее активы Тимура Иванова ... Ну, сопсно, и всё. Куда обратил, в какой доход... А надо было писать цифрами: на вот столько миллионов ивановских закуплено это и то, а на вот эту сумму, построено вот это и ...
- Пугачева как певица и личность. - В чем задумка Пугачевой и ее друзей? - Может ли Россия проиграть в войне? - Сколько продержится Запад? - Что нам всем надо делать и чего не делать? - Что может каждый из нас делать для пользы страны? ...
Рабочее название фильма "Служебный роман" было "Сказка о руководящей Золушке". А чтобы Золушка стала принцессой, кто нужен в сказке? Конечно Прекрасный Принц. Вот только в нашем случае Принц не абстрактный, как в большинстве сказок, приехавший из ниоткуда и поцеловавший героиню. Принца ...