ВНЖ или прописка в Армении: что выбрать россиянину В прошедшую пятницу бабу Тину вывезли «в свет», в городской Дом культуры на спектакль Майкопского театра на спектакль «Женитьба Бальзаминова». С одной стороны, все чётко помнили по знаменитому кинофильму, что там происходит, а с другой — интересно, как это представят эту историю на ...
Гитлер узнает про Opera 10.60
merservlad — 05.07.2010
В сети появился вирусный ролик, знаменитый отрывок про Гитлера в
штабе. В этот раз ему сообщают плохие новости - вышла финальная
версия браузера Опера - Opera 10.60. А по сюжету, Гитлер юзает
гугловский Хром. Перевода пока нет, текст на английском, поэтому
вот, набросал перевод.Заставка.
Гитлер узнал, что его любимый браузер Хром больше не самый быстрый.
- Опера выпустила релиз новой версии.
Они используют геолокацию и новые пользователи могут показать где они находятся.
На их живой карте можно увидеть, что люди используют Оперу по всей стране.
Миллионы закачек - в Лихтенберге, Махлдорд и Карлсхорст.
- Гитлер: С Хромом мы все еще быстрее. Все будет хорошо.
- Мой Фюрер... Хром...Не достаточно быстр, чтобы выиграть.
Опера побила Хром в тестах.
...
- Гитлер: Пусть остануться только менеджеры, инженеры, тестировщики, системщики и продуктчики.
...
Г: Это приказ! Хром долджен быть быстрым!
Как мы можем сидеть здесь и быть побитыми тупыми норвежцами?
Это то, чем она стала.
Мы не имеем Турбо или Opera Линк. Это - BS.
Сначала вы позволяете им издеваться над нашей фантазией с варящейся картошкой.
Они сделали так, что наш тест выглядет как шутка.
- Мы думали, что Odd&Even выглядят смешно.
- Гитлер: теперь они обогнали нас с поддержкой WebM.
-Мой Фюрер! Она у нас есть в тестовом бильде.
- Гитлер: Идиоты! Никто не пользуется тестовыми бильдами!
У них уже это в финальной версии!
Вы называете себя разработчиками, но вы потратили годы в университете.
Где только научились делать Ютуб-видео и игру ПакМан.
У нас есть 20 000 сотрудников и запущено половина интернета. И мы уже сделали браузер, который выглядет как игрушка Фишер-Прайс.
Вместо того, чтобы использовать ВебКит, мы должны были сделать Опере предложение, перед тем как начинать.
Мне хотелось, чтобы мы появились на рынке и стали побеждать другие браузеры в Европе и во всем мире!
Что теперь сказать... Вы обещали инновации, но посмотрите теперь на Оперу!
Это на 15% быстрее Хрома, который даже рекламу не умеет блокировать!
На что мы потратили миллионы, и большинство людей не знают что это за браузер!
Они думают, что поисковая система такого же качества как и браузер!
Мы ошиблись когда делали быстрейший браузер.
В этих условиях мы уже не в состоянии быть лидерами!
...
Вы все уволены.
Война браузеров потеряна!
...
Но если вы думаете, что это значит, что я сменю браузер...вы серьезно ошибаетесь!
Я предпочту застрелиться картошкой в голову!
Может быть наймусь в Оперу.
П.С. на полную точность перевода не претендую, поправляйте если что =)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
«Вчера на 103 году жизни ушла Iris Apfel — истинная икона, дива эпатажа и, как она сама себя называла, «самый старый подросток в мире». Мы любили ее за неповторимый стиль, небанальное отношение к гардеробу и за потрясающую тонкую самоиронию. Айрис Баррель Апфель (Iris Barrel Apfel) была ...
Только собрались традиционно присесть на бутылку - как насовали за щеку! Только что проголосовали за батюшку-царя, а он вдруг оказался не таким и добрым.. Теперь - бегайте, суетитесь, подписывайте миллионами челобитные... Запомните эти цифры и держите их в голове в следующий раз, ...
Восхитило искусство русского переводчика, хотя некоторые русские соответствия я бы поменяла. Да и вы тоже можете свои варианты предложить Каждый день в английском языке рождается около пятнадцати слов, и примерно половина из них — это сленг. Он быстрее всего ...
Суши с лососем — одно из самых популярных блюд японской кухни, которое, однако, имеет интересный и неожиданный источник происхождения. В то время как многие предполагают, что это явление является исконно японским, существует теория, утверждающая, что на самом деле суши с лососем были ...
