Generation Gap

astra-wizard — 05.10.2010

    Кто неправ в этой ситуации? 
    Данное происшествие сейчас не сходит с уст, блогов и лент новостей в Корее. Мнения разделились, что не может не радовать, конечно, приятно видеть, что общество хоть немного отошло от тупого почитания старших по возрасту. Разумеется, девчонка тоже неправа, первая начала хамить, однако реакция бабульки превзошла все разумные пределы.
    Для незнающих ситуацию и/или корейский язык, в двух словах: в метро бабулька (что на видео) сделала замечание (довольно грубо, используя матерные слова) девчонке-школьнице, что у нее грязь к обуви прилипла и что эта грязь может попасть на нее (бабульку). На это девчонка в такой же грубой форме (на низшей ступени вежливости в языке "панмале") резко ответила, "а ты кто такая, чтоб мне тут указывать". На этих словах бабулька взвилась не на шутку, схватила девчонку за волосы и оттаскала ее по вагону. Та в это время вопила, как резаная, успела выкрикнуть, что она ненавидит Корею, и заметив человека, который все эту сцену снимал на талефон, тут уже закричала и ему, чтоб он тут же разместил видео на ютьюбе. Все это время бабулька ругалась как матрос, однако окружающие лишь сделали ей замечание в стиле "ну что вы, как маленькая", "какая девчонка, такая и бабушка", "вы же взрослая, могли бы и потерпеть" (последняя фраза бабульку тоже сильно задела, она выматерилась на человека, который это сказал).
     Самое большое негодование пользователей интернета вызвало не вызывающее поведение девчонки-школьницы и не хорошо сдобренная отборными матами брань старой женщины, а полное бездействие пассажиров в вагоне метро.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив