Где ж вы, где ж вы, очи карие?..

evfimi — 30.10.2023

Где ж вы, где ж вы, очи карие?
Где ж ты, мой родимый край?
Впереди – страна Болгария,
Позади – река Дунай.

Много вёрст в походах пройдено
По земле и по воде,
Но советской нашей Родины
Не забыли мы нигде.

И под звёздами балканскими
Вспоминаем неспроста
Ярославские, да брянские,
Да смоленские места.

Вспоминаем очи карие,
Тихий говор, звонкий смех…
Хороша страна Болгария,
А Россия лучше всех.
Михаил Исаковский, 1944 

И как тут не вспомнить стихи Редьярда Киплинга  

Четыре цвета глаз

Серые глаза – рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Чёрные глаза – жара,
В море сонных звёзд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза – луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза – песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полёта.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, чёрных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю – в том нет вины –
Все четыре этих цвета.

Перевод Константина Симонова.

Сегодня жж-ный календарь напомнил, что 30 октября — день кареглазых, а значит, и у меня праздник. И не только: «А про меня не забыли?»

Есть светло-карие глаза, а есть глаза с оттенком кофе…

#жилабылаосень

Оставить комментарий

Популярные посты:

domitianus

Большие займы в Краснодар на выгодных условиях: как найти лучшие предложения без переплат

kilativ

Долго запрягали, но поехали

padolski

От пищевой пирамиды к четырем страницам: битва за американскую тарелку и

lea_85

гелиотропы

augean_stables

Трамп:

val000

Драконы любят сыр

y4astkoviy2021

Для первого межзвёздного перелёта инженеры предлагают построить корабль

n_dank

Пере Гарсия де Бенаварри.

cand_orel

27.06.2024. Самара. Иверский монастырь — 3

• Ранее
• Архив