УЗИ простаты и ПСА - в чем разница и зачем нужны оба метода
27.12.2024 —
Зёма!!!!
Фройд
ask_robert — 30.12.2024
Он смотрит на вас, как на говно. Ведь вы все время коверкаете его фамилию. На меня, кстати, тоже.
Только что посмотрел фильм Дженовезе (в последнее время увлекся творчеством этого режиссера) "Во всем виноват Фрейд". Ну, фильм так себе. Запомнится двумя моментами: собаку там звали "я люблю тебя" и то, как психолог точно разбирался в цвете глаз близких ему женщин. Поэт цвета глаз... Так вот в конце этого итальянского фильма зазвучала итальянская же песня, где в припеве часто упоминалось правильное произношение - Фройд.
Я уже как-то писал об этом как о примере ужасающей и даже стыдной ошибки из-за неверного перевода фамилии в англоязычной литературе, кою мы благополучно скопировали. Не скажу, что в нашей литературе не звучал глас разума с призывом вернуть Фройду его правильную фамилию. Но пока воз, как мы с вами видим, и ныне там. Хотя, как я выяснил сейчас на просторах интернета, научное общество постепенно отказывается от неверного написания. Что ж, будем надеяться, что острый взгляд Фройда смягчится.
Я не к тому, что вот прямо с завтрашнего дня все должны писать его фамилию правильно. Это как-то законодательно надо решать, на уровне норм русского языка. Иначе черта с два заставишь. Но знать это нужно.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
17.12.2024 —
В погоне за истиной
Архив записей в блогах:
Отель находится в нескольких сот метрах от моря. Пешком от двери отеля до моря непосредственно я доходил за пять минут. Там дольше лифт ждать, чем то время, сколько идёшь до пляжа ;) Отель относительно большой. Есть небольшая инфраструктура, которая позволяет ленивым и бухарикам не пок ...
Я родился в 1953 году. Когда был маленьким услышал, что соседи купили телевизор. Мы иногда ходили к ним и видели большой ящик с огромной линзой, заполненной водой. Это ящик казался настоящим чудом техники. Слово телевизор вошло в употребление. Это был телевизор КВН. Телевизор ...
За последние 2 дня меня зафрендило очень много людей. Думаю, не ошибусь, если предположу, что они сделали это после рекламы моей скромной уютной ЖеЖешечки в блоге Эль-Мюрида. В связи с этим считаю своим моральным долгом заявить: 1) Я не ...
К вопросу о либеральном фашизме — а то же многие любят поспорить, что нет, мол, такого явления. Все же, наверное, слышали рассуждения либералов о том, что у нас «весь генофонд вычистили репрессиями» , да? И добавляют, что теперь происходит та же чистка, но «в травоядной форме», ...
Был сегодня на акции "Сердца Победы" в Москве. Это мероприятие организовало движение " Сердца России " - то самое, что футболки и айфоны с Путиным выпускает. На Поклонной горе представили коллекцию футболок под лозунгами #СЕРДЦАПОБЕДЫ и #ДРУЗЕЙНЕБРОСАЮ . На них изображены лица ...
