Фрегат "Паллада"

топ 100 блогов glavsnab14.07.2025 Книга писателя Гончарова (1858 г ). На фрегате том он ходил в Японию. "Борец с режимом" с чего-то сподобился вдруг прочесть эту книгу - и использует для булкохрузма. Что, конечно же, запихнули в ТОП ЖЖ.
Типа, вот видите, русские строят передовые по тем временам суда, русские свободно ездят по миру, а какой-то японец якобы говорил Гончарову, что он хотел бы съездить в Китай, да не может. А возвращаясь из Японии по суше, через Сибирь, Гончаров видел там зажиточных крестьян. Посему автор строчит, что любой крестьянин запросто мог в те времена свалить в Сибирь - и там лет через 10-15 зажить хорошо (а совки проклятые, мол, крестьян в Сибирь ссылали). А ничего, что это было ещё при крепостном праве? Не то что в Сибирь уехать, со двора выйти без дозволения барина многие не могли...
В комментах ещё не забаненные напихали автору, что за границу в 19-м веке поехать мог тот, кто имел как минимум несколько сотен рублей (по тем временам большие деньги). Что Пушкину, например, загранпаспорт так и не дали... Гончаров был чиновником внешторга - и то ли был направлен, то ли сам напросился в плавание, секретарем у адмирала Путятина.
И ещё, кричит булкохруст, ужос-ужос - в школах не "Палладу" проходят, а роман того же писателя "Обломов". Там главный герой, унаследовав "деревеньку", почти все свое время проводит на диване, мечтая о чем-то. Противоположность ему - некий Штольц, чувак энергичный и деловитый... Большевики проклятые, кричит булкохруст, лишили народ всех видов пассивного дохода. А сейчас любой, унаследовав миллиард, может жить как он хочет... Сколько в РФ таких наследников - не сказано.
Ему там указали, в частности, что "Паллада" - это вообще не худлит, а путевые очерки. С чего бы их в школьную программу по литературе?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Помнится, пару лет назад собирались переводить "Центурионов" Лартеги. С английского, что повергло меня в немалый шок. Кто-то результат этой авантюры видел? Или Бобик сдох и я могу открывать свои переводы для всего честного ...
В прошлую пятницу, проезжая мимо штаба нашего депутата - а пятница у депутатов приемный день - я спонтанно остановила скутер и зашла. Депутат очень приятный, спокойный человек; мы знакомы уже год, с памятного мая-июня 2017. График работы у меня не-офисный, и в течение года я ...
Надеждин: после того как прекратятся боевые действия у населения к власти появятся масса неприятных вопросов на которые ей нечего будет ответить. ...
Пришло на почту предложение купить углеткань. А я думаю, что она у меня уже есть! Лет пять назад переводила рекламное предложение, секретная военная разработка для космоса и дронов – но она и в быту очень полезна: если обмотаться этой тканью, она экранирует, не пропускает к вам внешние ...
Оригинал взят у piligrim04 в Шта ?? !!! ))))))) Генеральная прокуратура Украины отчиталась о возврате в собственность Украины санатория в Ялте. Такое сообщение разместила пресс-служба ведомства. Решение было принято в хозяйственном суде Киевской области, удовлетворен иск ...