Фильмы с субтитрами

топ 100 блогов tema — 04.09.2017 В странах, где иностранные (читай: английские) фильмы показывают с субтитрами, все население говорит по-английски.

А в странах, где кино дублируют, народ нихуя не знает никаких языков.

Особенно эта разница ощущается, когда из Испании переезжаешь в Португалию. Или когда из Сербии попадаешь в Хорватию.

Прикол еще в том, что чем меньше у страны денег, тем меньше у нее денег на дубляж, поэтому образование получается бесплатным. А когда страна типа России вваливает бабла в дубляж всего, начиная с мультфильмов, языковая безграмотность гарантирована.

Оставить комментарий

Популярные посты:
nero
Тренды современного массажа: виды и их преимущества
colonelcassad
Теракт в Новом Орлеане
elmaspb
Сырники с рикоттой
orientalist_v
"Ожидание выхода на сцену - 1"
pbs990
#ГдеДеньги Хочете денег? Их есть у нас!
glukovarenik
Завод "Турбодеталь". Цеха и люди
prilepin
Коровин. Сердечный трепет
matsam
Рептилоиды и Годзилла
sveta_ki
Дорогое дегенеративное искусство
Архив записей в блогах:
Доброе деревенское утро))
« Снимать цыплят не так легко! » на ...
Холли Берри в гостях у Джимми Киммела
Холли Берри перед съемками в тв-шоу "Jimmy Kimmel Live!" в ЛА. ...
Уроки "труда". Как они проходили в 2000-е
Сейчас наткнулся на то, как некоторые люди вспоминают, какими были уроки "труда" в СССР. Если верить им, то это были очень полезные занятия. Девочек учили домоводству, мальчиков - типичным бытовым мужским занятиям по дому - починить розетку, поменять смеситель, сколотить мебель и т.д. ...
Меня тут спросили
могу ли я с согласием и поддержкой цитировать Патриарха Кирилла. Конечно, могу. У меня нет никакого обета или зарока всегда критиковать (или всегда поддерживать) слова московского епископа. Сегодня Патриарх сказал прекрасную проповедь. "Сегодня мне стало известно о подвиге, который сове ...
Смотря
Над твоей головой небо синее и безмолвное — Молчаливое. Стоны сосен И ссоры ворон. Под ногами Снега белоснежные И искриться сверкающий лёд. Над тобой светит солнце ...
WOW Авто Армия Беларусь Бизнес Видео Дети Жесть Животные Закон Здоровье Игры Интернет Искусство История Казахстан Кино Конфликты Коронавирус Коррупция Косметичка Криминал Кулинария Ликбез Литература Лытдыбр Медицина Мнения Музыка Наука Общество Олимпиада Отдых Отношения Персоны Политика Природа Происшествия Путешествия Разное Разоблачения Реклама Религия СНГ Сиськи События Спорт Страны ТВ и СМИ Творчество Технологии Транспорт Троллинг Финансы Фото Шоубиз Штуки Экономика Юмор