Фильмы с субтитрами

топ 100 блогов tema04.09.2017 В странах, где иностранные (читай: английские) фильмы показывают с субтитрами, все население говорит по-английски.

А в странах, где кино дублируют, народ нихуя не знает никаких языков.

Особенно эта разница ощущается, когда из Испании переезжаешь в Португалию. Или когда из Сербии попадаешь в Хорватию.

Прикол еще в том, что чем меньше у страны денег, тем меньше у нее денег на дубляж, поэтому образование получается бесплатным. А когда страна типа России вваливает бабла в дубляж всего, начиная с мультфильмов, языковая безграмотность гарантирована.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Дженнифер Лопес в пятницу в Нью-Йорке. ...
Удивительно, как сложно просто забраться человеку на плечи и прыгнуть оттуда вниз. И сколько непростых усилий нужно, чтобы собравшиеся внизу люди тебя гарантированно поймали. На тимбилдингах, где я когда-то бывал, ведущие читерили и давали прыгать с какой-нибудь лесенки. Ага-ага, это ...
Предуведомление: данный текст полностью вымышлен в плане геополитики. Нет на планете страны Мумбо-Юмбо и диктатора Хусимбы. Но все остальное (несмотря на конспективную схематичность) имеет ясное физическое и экономическое отношение к реальности. Так что, на фоне стремительно растущего ...
Мужик получил зарплату и идёт домой. Тут его братки ограбили. Мужик расстроенный, жить не на что. Проходит неделя. Мужик сидит дома, звонок в дверь. Открывает, а там те самые братки. Они отдают ему бумажник, мужик пересчитывает деньги. Всё на ...
Друзья мои, продолжаю знакомить вас с удивительными игрушками, которые я смогла увидеть на выставке в Гостином дворе. Сегодня я познакомлю вас с удивительно милыми мышатами. ...