Фильмы с субтитрами

топ 100 блогов tema04.09.2017 В странах, где иностранные (читай: английские) фильмы показывают с субтитрами, все население говорит по-английски.

А в странах, где кино дублируют, народ нихуя не знает никаких языков.

Особенно эта разница ощущается, когда из Испании переезжаешь в Португалию. Или когда из Сербии попадаешь в Хорватию.

Прикол еще в том, что чем меньше у страны денег, тем меньше у нее денег на дубляж, поэтому образование получается бесплатным. А когда страна типа России вваливает бабла в дубляж всего, начиная с мультфильмов, языковая безграмотность гарантирована.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В Верховной раде уверены, что ВСУ способны разгромить ополченцев за пять дней: https://t.co/ySBTpGpVkt pic.twitter.com/c7HDWyFi6B — Life | Новости (@lifenews_ru) 31 мая 2017 г. P.S. А погромы котлы ...
Или все-таки одуванчик? Фотограф - Нелсон Дантас (Nelson Dantas) , Бразилия. ...
Всем привет! На шестой день поездки мы отправились в Венецию, на острова Мурано и Бурано... Наш путь лежал через итальянский Триест, это всего 70 км от Любляны, и мы решили туда заглянуть... Первое, что бросилось мне в глаза, не море и архитектура, а ...
Новый министр обороны Украины Степан Полторак объявил, что военные не планируют покидать аэропорт Донецка. Бои за него идут с мая. Спецкор ИЛЬЯ БАРАБАНОВ побывал на позициях украинских войск рядом с аэропортом. Донецкую кольцевую дорогу начали строить под Евро-2012, но не закончили ...
Последнее время практически весь мир перешел на цифровую фотографию.  Давайте вспомним хорошие качества предыдущих пленочных технологий.  Расскажет и покажет свои работы Иван Дементиевский.  Более подробно с его творчеством можно ознакомиться на его сайте - ...