ФИГА

топ 100 блогов new_etymology11.06.2021 Очень интересная находка у ФИГА laila50 - амулеты "фига" - распространенные в XVI веке в Италии обереги для магической защиты от сглаза, в виде нашего "кукиша", "дули":

ФИГА ФИГА

Также, освобождаясь в конце XVI века от турецкого султана, жители Вены пририсовали на исламском полумесяце тот самый, узнаваемый "кукиш", "фигу":

ФИГА

"Кукиш", "дуля", или "фига" - вульгарная фигура, показываемая у нас и до сих пор, зажатием большого пальца между указательным и средним. Демонстрируется со значением «ничего не получишь!», «ничего не получит!».

figa, ficha [фига, фика] (ит.) - фига, смоковница (разрывающаяся во время созревания и образующая сочащуюся щель):

ФИГА

В итальянском слово figa [фига] - также матерное, обозначающее женский половой орган (причем соответствующее по силе русскому слову, запрещенному Госдумой к употреблению).

Если присмотреться, показываемая фигура - "фига" (она же "дуля", она же "кукиш"), имитирует именно женский половой орган (указательный и средний пальцы - половые губы; большой палец – клитор, зажимаемый между губ).

Интересно, что в Италии такого жеста ("кукиша", "дули" или "фиги") – уже давно нет, однако, слово «фига» имеет именно это значение.

В России же есть жест, но никто не догадывается об его истинном значении.

Наблюдаемое же соответствие свидетельствует о том, что когда-то народы, населяющие территории Италии и России, тесно соприкасались и/или использовали схожий или понятный друг другу язык, в том числе переходивший в язык жестов.

ФИГА


Слова - явные прямые родственники ФИГИ:

✔ Ср. ФИГА (как "знак, формируемый пальцами") - и:

finger [финге(р)] (англ.), vinger (нидерл.), Finger [фингер] (нем.), [figgrs] (гот.) - палец; N.B. Согласно индо-германистам, якобы "без родственных слов вне германских языков", 'with no cognates outside Germanic', но, "возможно, от "пра-И.Е." *penkwe- ("пять"): https://www.etymonline.com/word/finger - Ср. पांच [paanch; паанч] (хинди), [ра́ñса, paŋktíṣ] (санскр., по Фасмеру), раñčа (авест., по Фасмеру), pieci [пиаци] (лтш.), penki [пенки] (лит.) - "пять" - См. ВСЕ, ВСЁ, ВСЯ, ВЕСЬ ( = 5) - СЧЕТ ПО ПАЛЬЦАМ - и 10-, 20- и 12-ричная система исчисления: https://new-etymology.livejournal.com/36614.html .
индо-европеисты вывели, не сравнивая ни с чем реальным, фонетически несуразный гипотетический пра-И.Е. "корень" ("PIE root") *dheigh- "формировать, строить" ("to form, build"): https://www.etymonline.com/word/figure ; N.B. что знаки издревле подавались пальцами, и что римские цифры изображают фигуры из пальцев - "индо-европеисты", видимо, не знают:
ФИГА

✔ Ср. figa [фига] (ит.) - п*зда - и:

piiga [пийга] (эст.) – дева, девица; piika [пийка] (фин.) – служанка, батрачка;
pige [пиге, пийе] (дат., арх. шв.) - девица, служанка.
См. https://new-etymology.livejournal.com/137937.html

✔ Ср. figa [фига] (ит.) - п*зда - и:

ficken [фикен] (нем.), fuck [фак] (англ.), fottere [фоттере] (ит.) - *бать;
пихать;
bök [бёк] (венг.), poke [поук] (англ.) - совать, пихать;
fog [фог] (венг.) - зуб;
piik [пийк] (эст.) – копьё, пика, пик; pikk, pika [пий] (эст.) – длинный, высокий; piikki [пийки] (фин.) – шип, колючка;
pica [пика] (ит.) - пика;
[ФАККУС] (араб.) - "длинный огурец"; [ФАККУСА] (араб.) - "кукиш";
и т.д. - См. https://eesti-keel.livejournal.com/179696.html

Калька: кукиш <-> cock; кокошник: https://anti-fasmer.livejournal.com/352350.html

И явно есть какая-то контаминация ФИГИ как женского органа - и таких действий как:

fá (исл.), få [фо] (шв., норв., дат.) - получать;
fékk [фекк] (исл.), fick [фик] (шв.), fikk [фикк] (норв.), fik [фик] (дат.) - получил, получила;
har fått [хар фотт] (шв.) - получил, получила.

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Друзья, коллега, весьма порядочная девушка, которую неделю бьётся с удивительной и серьёзной проблемой, помочь советом пока некому, поэтому вынужден просить помощь зала. Ваши советы, мнения, мысли. Речь ниже о неприятной ситуации, прояснившейся недавно, в которую попала её бабушка, ...
"14 февраля – «день святого Валентина», «праздник всех влюбленных» – это идеологическая диверсия против культуры России. Явно происходит подмена понятий, искажение представлений, подрыв традиций и замена их на другие – чуждые, враждебные, ...
С прогнозами по выигрышу Трампа на выборах пролетели такие крутые астрологи! У которых раньше всё срасталось с прогнозами и в прошлый раз один Зараев победу Трампу предсказал из всех, а в этот пролетел. https://www.youtube.com/watch?v=JDfcLYjohMM У меня ощущение, что мы сменили ...
В прошлом году археологи обнаружили в Италии, в северо-западной части Неаполя уникальную находку. Это была древняя гробница Цербера. Возраст её составляет более 2000 лет. Уже это ...
Одна моя знакомая уехала зимовать на Сейшелы. Всё хорошо, ей нравится. Туристов, несмотря на влажный сезон, хватает, много наших, иностранцев, в общем, жизнь кипит. Но вот, какую поразительную особенность она заметила. Там, как она пишет, принято со всеми здороваться. Знаешь человека, ...