феминитивы
jalla00 — 19.05.2025
а как сказать правильно? я думала, и не додумалась. поможете?
дочка вчера летела в мадрид, и рассказывала, что самолёт задерживается, а пилотка вышла, и их успокоила. я, конечно, как мать, сразу же кинулась ее исправлять: так не говорят! пилотка — это вид головного убора, а феминитив от пилота ,это...это...ээээ...как ???
и ещё, вчера, когда писала про феминистскую оперетту, про женщину -посла, так и не нашла нормально звучащий эквивалент немецкому :«Botschafter-in». там всё просто — суффикс «ин» добавил, и получилась женщина, а что делать в русском?!
послина? послиха?послица?я не нахожу варианта
Искусство системного подхода: стратегия и жизненные принципы Станислава Николаева 
