Фарси

топ 100 блогов pan-kowalski — 14.03.2025 #языкознание Персидский язык в нынешнем виде - это какая-то устная традиция в основном. Письмо - чисто так, для напоминания. Записываются в основном только согласные. Гласные типа - "и так каждый дурак знает". В результате в литературном языке одни гласные, а в практике словоговорения (тегеранский/"базарный" диалект) - другие. Типа как у нас писали бы "тчк" - точка, "зпт" - запятая, "хрш пгд" - хорошая погода.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня в России практически невозможно спроектировать хорошую улицу или квартал: наши нормативы полувековой давности просто не предусматривают такого. Чтобы почувствовать разницу подходов, достаточно посмотреть на новую улицу где-нибудь в Вене и в Москве – даже слепой заметит ...
Много лет уже задаюсь вопросом - зачем в авиакомпаниях всего мира есть процедура check-in-а и посадочные талоны? Почему места нельзя распределять при продаже, ведь заранее известно какой тип самолета будет. По идее, если я купил билет, то я хочу ...
Слушая уже который день то, что говорят на питерском либеральном шабаше под названием ПМЭФ, понимаю, что красной нитью там проходит тема все большего зарабатывания бабла на внешних рынках и все большего затягивания поясов на внутреннем. То есть россиянчики по мысли главных идеологов и ...
Существуют события в жизни, от которых невозможно скрыться. Неизбежна старость и впоследствии смерть. Хотя некоторые умирают, не познав старости. На мой взгляд это своего рода счастливцы. Почему я так считаю? В нашей стране старость самый страшный период в жизни. Об этом догадываются ...
Занятный год был, однако… Из несомненных плюсов: принял участие в одном хорошем переводческом проекте и завершил другой, на которой положил почти три года; записал новый диск; пережил лето; съездил в Крым; два раза хорошо съездил в Питер; побыл ...