Европейцы умом ёбнулись...

топ 100 блогов evil_power04.09.2010 (материалы с www.newsru.com)

Совет Европы готов отказаться от слов "мать" и "отец", признав их сексистскими

Совет Европы собирается изъять из официальных документов такие слова, как "мать" и "отец". По мнению членов Совета, эти слова носят сексистский характер и унижают женщин, пишет немецкая газета Die Welt.

В резолюции парламентского собрания Совета Европы говорится, что представление о домохозяйке является традиционной моделью поведения, приписываемой женщине, а это мешает установлению полного равноправия полов.

С инициативой отменить слова "мать" и "отец" выступила изначально представитель социалистической партии Швейцарии Дорис Штумп. По данным немецкой газеты Bild, она заявила в своем обращении к членам Совета Европы, чтобы женщин не изображали как "пассивных и второсортных существ, матерей и сексуальных объектов", цитирует InoPressa.

Швейцария в данном случае является хорошим примером употребления нейтральной и политкорректной лексики в деловом общении. Местные чиновники, в частности, столичные, заменяют слова "мать" и "отец" на "один из родителей" или реже "родитель".

Вопрос о равноправии полов поднимается в Европе нередко, в том числе в тех случаях, когда это касается языка. Так, в 2006 году во Франции было предложено отменить понятие "мадемуазель", которое используется для обращения к незамужней девушке, и оставить только "мадам", которое употребляется в отношении замужней дамы.

Француженки посчитали несправедливым, что факт замужества отражается уже в обращении к ним, тогда как мужчинам не приходится из-за этого страдать и к ним всегда обращаются "месье". Кроме того, некоторые требовали исключить графу "девичья фамилия" из официальных бланков.

Равноправие между мужчиной и женщиной начинается с равноправия в обозначении половой принадлежности с момента рождения, говорилось в петиции, поданной в административные органы Франции. Во французском законодательстве нет ничего, что заставляло бы называть незамужнюю женщину словом "мадемуазель". Это всего лишь обычай, для одних – патриархальный и архаичный, для других – почетный, но не кодифицированный никаким законом.

Аналогичное разделение существует также в английском языке. К незамужним девушкам принято обращаться Miss (сокращенно Ms.), а к замужним - Mistress (сокращенно Mrs.). В официальных документах эти различные обращения свели к одному сокращенному Ms., дабы избежать недовольства феминисток.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Всё ближе. Бдите. В виде путча, дворцового переворота или локальной гражданской войны. Всё зависит от количества идиотов, вовлечённых или нет... А их - много, нынче... _ По мере возможностей - готовьтесь. Только без паники или фанатизма. Разумные припасы, без риска, без ...
Жизнь в Москве даже дешевле, при гораздо более высоких зарплатах. Цены в сетевых магазинах сейчас одинаковые, что в Москве, что в Урюпинске, что за полярным кругом. И этот фактор является главнейшей Скрепой сегодняшней РФ. А цены на жилье определяются платежеспособностью населения. ...
...
Здесь очень интересно. Очень удивлен, но на Дзен Пятнице из ЖЖ только sergeydolya и kukmor , еще Норвежский Лесной, но я его впервые в реале вижу. :-)) Из знакомых еще только Барышников БигПикча. Тем приятнее приглашение Яндекса. Узнал много любопытного, хотя самое ...
Есть, друзья мои, такие специальные люди, о которых не принято говорить в приличном обществе. Эти люди не вышивают крестиком, не играют в шахматы, не прыгают с парашютом и не занимаются со своими детьми английским языком. Они не читают умные ...