­
­

Этимология слов Канат, Канва, Конопатить

топ 100 блогов lengvizdika25.02.2023
Этимология слов Канат, Канва, Конопатить

Происходит от французского canevas «канва, сетка», далее из латинского cannabis «конопля», далее из древнегреческого ;;;;;;;; «пенька», далее из неустановленной формы; предположительно из фракийского. Самое смешное,что Фасмер в упор не увидит русского происхождения слова Конопатить .
Он пишет :конопа;тить а;чу, впервые др.-русск. конопатити (Триф. Короб. (1584 г.), стр. 59). Скорее всего, заимств. из ит. саlаfаtаrе "конопатить", которое восходит к араб. qаlаfа, qallaf "законопатить судно". Отсюда же ср.-греч., нов.-греч. ;;;;;;;; и тур. kalafat; меньше всего подходит в качестве источника русск. слова тур. термин, вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 109), Коршу (AfslPh 9, 508), Брандту (РФВ 18, 92) из-за низкого уровня мореходного искусства турок; скорее можно говорить о греч. посредничестве . Фасмер Хотя,казалось бы,чего уже может быть более очевидного https://stroy-podskazka.ru/paklya/dlya-konopatki/ Пакля для конопатки и инструменты для ее забивания могут показаться архаичными современным строителям, но они

абсолютно необходимы при сборке и строительстве бревенчатых срубов. Пакля для конопатки представляет собой натуральный или синтетический волокнистый материал, обладающий способностью к уплотнению соединений. Его используют в сантехнике и других сферах деятельности. Но главным назначением пакли остается заполнение швов между венцами сруба. Формирование щелей в пространстве между бревнами происходит в процессе их естественной сушки. Фактически сруб просто дает усадку, а образовавшиеся зазоры приходится заполнять, выполняя их герметизацию, предотвращая появление сквозняков.
Пакля представляет собой грубоволокнистый материал, получаемый из природного сырья. То есть по русски говоря,конопатили всегда из КОНОПЛИ .
Вот еще русские слова конопа;тка "шрам на коже от оспы", конопа;тчики "муравьи", олонецк. (Кулик.).
Итак,все эти слова Канат,Конопатый,Канва происходят из одного русского названия Конопли

Интересно,что если слово Коноп прочитать справа налево,то получаем Пенька

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Инсайд -не инсайд, но коррелирует со многими вещами. Да и параллель с 1917 годом давно на лицо.включая июльский кризис. Короче задорно и с огоньком. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Делюсь о ...
Не открывается Гугл плей, не обновляется содержание гмайла, за компанию ещё и Вайбер не могу прицепить на номер, но это может его обновить надо, чего соответственно сделать не могу. Что можно попробовать? Телефон prestigio, 8.1.0 андроид. Проблемы начались в ...
17 декабря исполнилось 56 лет со дня создания Ракетных войск стратегического назначения, а 21 декабря исполнилось 136 лет со дня рождения товарища Сталина. Спрашивается, какая связь между этими двумя декабрьскими датами? Никакой, а жаль. Они могли бы совпадать, ведь ничто не мешало Ц ...
у меня с 97 года фобия пред терактами. ...я опоздала на тот поезд на 15 минут. проспала ...
признайтесь, все вспоминают войны только потому, что им идёт уважение к чужим ...