Еще раз о Зайцеве и Кёнинге

Всё же решила поставить кусочек к разговору. Фото из моего архива, редкие, пусть живут в сети.
По существу Heinz Thorval, (Köning), профессионалы до сих пор спорят ли был ли этот человек реально.Only the dead may know what really happened for sure in many cases …

10 пунктов "против", но они же и "за" :

1. "Zaitsev's personal account is the only source for the story. No other historical documentation exists and no second source for the events in question exists. "Er is onvoldoende bewijs voor het bestaan van König .В официальных документах, также часто сообщают лишь частичные факты, которые известны докладывающему или кажутся ему(им) важными, иногда нет даже сведений о боях и перечисления самих фактах (например, бомбардировки Дрездена.). Не редкость, что мы просто не знаем о некоторых сражениях, но это факт! Даже число погибших в воздушной войне не очерчено в общую общепринятую цифру, хотя сводки о самолётах поставлялись регулярно. Но, как выяснилось позже, тоже фрагментарно. Что же можно сказать о одной снайперской дуэли , где участвовало 2 человека(исключая помощников с обеих сторон).Интересно почему я должна не верить  В Зайцеву, причина? Верю же я , что Sepp Allerberger был награждён Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes и Eisernes Kreuz фельдмаршалом Schorner 04/20/1945. А документов также нет,это никогда не было подтверждено. Он говорит, что наградной лист отправил матери по почте и письмо потеряли. ХЪорошо. Но ведь про это обязательно упомянули бы в газетах(например, для поднятия боевого духа) Вот ,в близкий период, что и Sepp Allerberger, Georg Kleber - с 111 hits.

Отсюда:
http://www.anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=btb&datum=19450210&seite=3&zoom=33
Так почему такая избирательность к требованию документов?

2. Разнятся данные по имени
По В. Зайцеву(мемуары, Vassili Zaitsev)- Кинг (Koning is Dutch for King, cognate to König in German)
Heinz Thorvald – (Hierbei soll es sich um den Major König aus dem Film handeln. Auch der Name Konings fällt oft in diesem Zusammenhang) – mit 300 Treffern.
a.k.a. Erwin König (Erwin König and Heinz Thorvald are names of an apocryphal Wehrmacht sniper allegedly killed by the Soviet sniper Vasily Zaytsev during the Battle of Stalingrad)
Документы:

Итого- Кинг = Konin = Heinz Thorvald =Major König=Erwin König  Вопрос тот ли это был человек, что участвовал в снайперской дуэли.И какие имена- псевдонимы. Все?) Очень возможно. Берём более свежий пример- кто его не знает?- всем известный снайпер и cоавтор книги , псевдоним "Umbrella"-Josef "Sepp" Allerberger „Held“ des Buches“ (mit 257) Официально- 257, а вот так?
"Soldier whom I know which one is part of isolated Shooters sound according to:
- Ogefr Hans Vock (Vok) 1 / Gren Regiment on 1091
- Matthäus Hetzenauer, 7. / Geb. Jäg. Regiment. 144
- Josef " Sepp " Allerberger, 8. / Geb. Jäg. Regiment. 144 (2.3.1945)
- Peter Auernig, 3. / Gren. Regiment.?? (19.11.1944)
- Grunts Vok 3 / Grenadier-Regiment 1091
- Josef Wegerer, 7. / Gebirgsjäger Rgt. 144"
И это только по hits, далее смотрим имена- псевдонимы.Ранняя немецкая версия использует псевдоним Franz Karner,  утверждая, что Josef  Allerbergerэто его настоящее имя. Прозвище: Зепп (нем. Sepp)
Отсюда подтверждение прозвища и в русскоязычном варианте: https://ru.wikipedia.org/wiki/Аллербергер,_Йозеф

Но есть утверждения, что Sepp было его настоящим именем, инфа от людей, видевших первое издание книги, которая затем была подвергнута многократной цензуре, и в издании 2000 г уже не могла принести проблем абсолютно никому,сравнявшись с художественным произведением. И наградных листов ни на одно из этих "имён" нет. И что важно и умным понятно - и быть не может. «You won't find his name in the official RK lists because his RK wasn't officially authorised by OKH.»Это только шаркуны писурчаки пишут типа  "не стоит бояться смерти" и "всегда были документы подтверждающие..." Те кто пороха не нюхал, штабисты. При всём к ним уважении.Wat ik dus probeer te zeggen is dat de persoon in kwestie nog steeds niet zijn echte naam heeft prijs gegeven, of dat de auteur deze nog achterhoud. Anders was de achternaam "Allerberger" vast nog wel ergens anders verschenen dan behalve in dat ene boek.Это что то вроде Джонса или Смита.

3."...identified as the head of a sniper school in Berlin", В то время не было школ снайперов, якобы немецких снайперов обучали не в школах, а непосредственно в войсках.Школы появились позже, это 1944:
http://www.tudou.com/programs/view/6nInV0NePew
Это фильм, как говорится(и пишется) учебный, для школ снайперов - Документальный полнометражный учебный фильм, снятый в годы войны в качестве наглядного пособия для подготовки снайперов из личного состава частей Luftwaffe и Wehrmacht.
Вот приказ 26. 3.1944, использовать на курсах снайперов трофейные советские фильмы.

Но где прочитали про Берлин? пишут и показывают в документах(см. ниже) "from Zossen". И где доказательства что там школы не было?

4.Как можно было найти за столь короткое время, столько людей для большого количества школ с такими специфическими способностями.Более того- людей ставящих целью именно убийство человека.
Certainly there is no hunting like the hunting of man and those who have hunted armed men long enough and liked it, never really care for anything else thereafter.
Ernest Hemingway, "On the Blue Water," Esquire, April 1936
US author & journalist (1899 - 1961)
Русский официальный перевод:"Ничто не может сравниться с охотой на человека. Тот, кто узнал и полюбил ее, больше не обращает внимания ни на что другое".
Эрнест Хемингуэй.
Нормальный перевод: «Безусловно, ничто не может сравниться с охотой на человека и тех, кто охотился на вооруженных людей достаточно долго, и это нравилось, никогда по - настоящему не волнует что -нибудь еще после этого.»
Ernest Hemingway, "On the Blue Water," Esquire, April 1936
US author & journalist (1899 - 1961)

Егеря, охотники, браконьеры и + талантливые с детства люди по набору ( Sepp Allerberger , например, обучался на плотника, как и его отец, и после войны работал плотником) , которым дали себя "проявить", забавный каламбур. Стоящий) Часто первые же стрельбы показывают, что человек является прирождённым снайпером, так что отбор не занимает"damisch" время. Долго ли умеючи.

5. Одиночек не было, только егеря(группы) Документально, что были:




6. Зачем посылать руководителя школы в Сталинград? - Also, Stalingrad is already a big pain in ass for Hitler and his generals, Goering promised to supply and failed, the German forces in Stalingrad are already too thinned out, no reinforcements are available. So who has in this situation an idea like this:
"Stalingrad is pretty bad already, my Führer. Our troops are bogged down, we don't have all the supplies to conduct operations as we see fit. And there is that soviet sniper, he is killing our NCO's and Officers left and right. So we thought we send that old hound Major König a sniper instructor from Zossen (а не Берлина, кстати))into Stalingrad to hunt that one sniper down."
Это уже классическая Occam's Razor, начнём с пункта#1-