Ещё о "забытом на Западе" Станиславе Леме

топ 100 блогов scholar_vit09.02.2011

Я уже как-то писал о бытующей в России странной идее, что "на Западе Лем прошел незамеченным". Ну да, конечно, кто кроме россиян поймет пана Станислава? Дикари-с.

Вот ещё одна иллюстрация к полному незнанию Лема на Западе. Захожу в университетскую библиотеку. В абонементе там обычно работают студенты и аспиранты: это считается хорошим приработком. Смотрю, на выдаче сидит черненькая девочка изумительной красоты и читает "Кибериаду" по-английски. Я несколько удивился: "Вы читаете Лема?" "Да, - ответила она с легким испанским акцентом, - задали в курсе истории литературы" "Нравится?" - спросил я. "Пока да - я только начала," - улыбнулась она. Я не стал дальше приставать к девушке, тем более, что она уже успела оформить мои книги, подхватил свою стопку и ушел.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Наконец-то выдался более менее солнечный денёк у нас в белокаменном Владимире. А это значит пришло то самое время, чтобы выбраться с фотоаппаратом на прогулку. Конечно, местные жители знают множество маршрутов по Владимиру, а вот туристов интересует лишь исторический центр города. По нему ...
Для того, чтобы более или менее адекватно представить себе как именно "вскипает волна", лучше всего посмотреть эпизод из какого нибудь фильма, в котором со всеми бытовыми подробностями именно это и показывается. Про волны, которые буквально смывают все на своем пути снято несколько ...
...
...
сказать, что я рад закрытию ВКонтакте - так нет... но то, что в этом есть положительный момент - ...