Ещё лимерики: от Танзании до Заполярья

топ 100 блогов marvellous_lynx16.04.2022 Я сочинила эти стишки в феврале. Поэтому тематика в основном зимняя. Но потом, в свете произошедших событий, постить их казалось неуместным. Да и я вошла в какой-то нисходящий тренд. Сейчас же, ну пусть уже хоть что-то такое будет, вопреки всему. Предлагаю их вашему вниманию!

Одна милая дама из Спарты
Обожала гаданье на картах.
Если ты влюблена,
Надо выпить вина, -
Так сказали ей карты из Спарты.


Один джентльмен из города Спарта
Засиделся над звездною картой
Вдруг рога Козерога
Искривились немного!
Удивился наш джентльмен из Спарты.

Один джентльмен из Салехарда
Бесконечно любил игру в нарды.
Кости, шашки, доска -
И проходит тоска
Под полярной луной Салехарда.

Один джентльмен из жаркой Танзании
Грезил всё о Полярном сиянии.
Небосвод, а на нём
Полыхает огнём.
Так мечталось в далёкой Танзании.

Один джентльмен из города Ясного
Никогда не чуждался прекрасного,
Где б его ни настигло,
Что б его ни постигло -
Он был джентльмен, и что ж тут неясного!

(Мне кажется, про город Ясный можно попробовать перевести на нидерландский язык, и возможно, на английский тоже получится, но не уверена. В Нидерландах есть городок Den Helder, вот такая идея. Я пока не бралась.)

Один джентльмен из города Ясного
Избегал размышленья напрасного
И прекрасно с собою
Ладил он и с женою
Жил в комфорте супружества страстного.

Один джентльмен из города Ляйдена
В перерыве читал книгу Байдена,
Но случился аврал,
И он томик убрал,
Вместе с видами города Ляйдена.

Жил скорняк в старом городе Хельсинки,
Распевал день за днём свои песенки.
Сколь верёвке ни виться,
Поймалась лисица.
Отнесли к скорняку ее в Хельсинки.

(А может быть, ворона, а может быть, собака,
а может быть, не Хельсинки, а может быть, Гаага).

Одна дама из города Мутне
Исполняла баллады на лютне.
На вершинах порой
Услаждала игрой
Слух всем лыжникам города Мутне.

Один джентльмен из города Бат
Волосат был и широкопят.
И любил он плясунью,
Красотку-колдунью,
Потому что ещё был горбат.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Отличный подарок от РЖД на все праздники. Поезда у нас в сторону Москвы не останавливаются. Так что сидите дома, граждане, нечего шастать. Потому что танцы с бубнами, которые нам ...
27 марта 2024 года на заводе ПСМА в Калуге началась серийная сборка кроссоверов Citroen С5 Aircross. Автомобили можно будет купить у дилеров в мае 2024 года, забронировать — в апреле. Автомобиль будет оснащён 1,6-литровым бензиновым двигателем мощностью 175 л.с. и 8-ступенчатой ...
Сегодня у нас (пока!) +28. А ровно 10 лет назад я записала в своём блоге: «Опять как-то с утра мрачно на улице. А ночью был густой туман. И температура +16. Дома зябко, приходится кондиционер включать на тепло. Граждане синоптики! Где обещанные +30? Ничего не знаю, обещали – ...
Сегодня день рождения Ивакина Алексея Генадьевича, писателя, поисковика, "одесского террориста", ополченца... Просто хорошего человека. А через пять дней будет 4 года, как его не стало. ВЕЧНАЯ СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ. ...
Причем, давно. Потому что там есть свои онищенки. Американцы объясняют запрет на импорт фитосанитарными стандартами, однако, по мнению агентства, это связано с тем, что государство хочет защитить своих производителей сельскохозяйственной продукции. Но есть небольшие исключения. Н ...