entretien avec un vampire


Вампир больше не кусает тебя в шею,
Вампир задаёт вопрос. Ты отвечаешь вампиру.
Вампир задаёт уточняющий вопрос. Ты терпеливо отвечаешь.
Вампир снова спрашивает, и ты понимаешь, что он тебя совершенно не понял.
Начинаешь медленно по новой отвечать на вопрос вампира.
Чувствуешь, что из тебя выпили всю кровь,
Ты пуст, смертельно устал, сейчас упадёшь.
Вампир теряет к тебе интерес и, не прощаясь, уходит.
Есть и другие вампиры, не кусающие в шею, например телефонные.
Они пьют кровь, когда говорят.
Ты не можешь вставить слово, начинаешь захлёбываться собственной кровью.
Бросай телефон в стену, спасай свою жизнь.
текст: Виталий Пуханов
иллюстрация: Brian Vu
|
</> |