элита и электорат (ленгвиздика)

lengvizdika — 07.10.2020 ЭЛИТА. лучшее, избранное. Традиционное языкознание возводит это слово к гипотетически реконструированному праиндоевропейскому ЛЕГ (обирать) через латинский и французский языки.

Не растекаясь мысию по древу скажу так: в праиндоевропейском языке можно нареконструировать всё, что угодно: свидетелей-то нету, а, вот, в реальном письменном французском языке нет слов, которые логично предшествуют элите, а, вот, в славянском такое слово есть. Сливки. Вот, на картинке, например, изображены сливки общества:



Мне возразят: а как-же латинский ЭЛЕКТОРАТ, который в словарях отнесён к предшественникам ЭЛИТЫ, и я отвечу: а, никак! Эти слова не родственны, хотя, и похожи. В русском языке есть сленговое слово ЛЕЧИТЬ в значении "забалтывать, отвлекать внимание разговорами, разводить софистику", которое произошло, видимо, через латинскую же ЛЕКЦИЮ от обычной славянской РЕЧИ. Чередование сонорных Р и Л в славянских, да, и любых других языках - норма. В той же социальной страте ЭЛИТЫ такое наблюдается, например в словах РЕКС "руководитель высшего звена" и ЛЕКС "государство". ЭЛЕКТОРАТ, это те слушатели, к кому обращены ЛЕКЦИИ ЭЛИТЫ.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив