Елене Янге
irina_lazareva — 11.02.2010Чего только не обнаружишь на просторах интернета.
Например, вот это :)
Так что, Лена, стали тебя уже переводить на иностранные языки,
жаль, автора забыли указать.
оригинал вот здесь http://eyange.livejournal.com/39654.html
Іріна Лазарева “Лось в облаке”
взято отсюда http://consultcom.kiev.ua/?p=6
Якби мене попросили охарактеризувати роман «Лось у облаке»
коротко, я б сказала так: «Зрелый, мудрий, дуже цікавий роман».
Еслі б запитали, що залишилося після прочитання? Відповіла б:
«Множество мислей».
Ітак, почнемо по порядку і поставимо собі перше питання: «Если у
назві сенс?»
Попробуєм звернутися до тексту:
«Посреди галявини, прямо на траві, лежала хмара,
мо-пермалойлочно-біле, непроникне в своїй вологій густині. Видно,
притомилося воно в піднебінні і заночувало в лісі на затишному
лужку до світанку. У хмарі стояв лось.
- Очі його бачиш? - запитав Саня, неначе читав
думки друга.
- Бачу, - беззвучно відгукнувся Вадим. - Він знає
те, чого ми ніколи не узнаєм».
Сразу після прочитання, виникло відчуття, що в останній фразі і
закладений основний сенс романа. Що ж це? Вічна самота живої
істотиусунутість від світу, сила, єднання з природою? І чому «в
облаке»?
Итак: анотація, як завжди, не відображає суті. Так, роман про
вірність, про дружбу двох хлопчиків, потім чоловіків, але я б
сказала, це лішь – «стержень», «красная ніть», підтема. На мій
погляд, основна тема романа – морально-етична. Черга подій, що
йдуть один за одним, відображають зміни кінця 20-го століття, не
могли не відбитися на людських зудьбах, затвердженні пріоритетів,
розставляння акцентів тих, хто був залучений в період становлення
«дикого ринка». В центрі подій не лише друзі - Саня і
Вадім, но і старший Березін, прошедший дорогу від партійного
начальника до члена кримінальної групи, Краснов – глава
бандитського угрупування і багато інших.
В умовах безкарності і хаосу більшість з них вибрали агресію,
настання, захват, особисте збагачення, бо головне гасло того
періоду: «рынок –джунглі, а в джунглях виживає сильнейший». І кожен
прагнув вижити. Колесо перебудови, розділ власності міняли
морально-етичні цінності, ламали психіку, і молоді, залученій в цей
круговорот, було важче за всіх.
В романі є світло і тьма, біль і радість, вірність і зрада,
пріоритет грошей і мудрість, застиглий меркантилізм і краса
природи. У якій хмарі виявилися герої? На поверхневий погляд
все просто: Саня – у молочно-білому, Вадим – у дахуво-чорному. А як
же Афган? Адже на рахунку Сані і убиті моджахеди, і безвинні
хлопці, що послужили пішаком в чиїйсь грі. Думаю, думка автора –
інша. Ця думка пов’язана з Богом і, підсилюючи фінішний конфлікт,
вкладена у вуста бандита Краснова, що процитував Саню Никітіна:
«Помнишь, ти як запитав, де знаходяться рай і пекло? Тепер я точно
знаю: рай, він тут, на землі. Людей із самого початку поселили в
раю, лише вони цього не зрозуміли. Стали вони цей рай розоряти,
підминати під себя, ламати і перекраювати і, легковажно зневаживши
дивні і мудрі закони буття, виявилися на краю чорної безодні. Лягти
в неї або жити в раю – каждий волен вибирати сам».
І цей вислів зв’язує початок і кінець романа. Єднання з природою і
болотяна драговина, неприйняття тих, що оточують і плече друга,
зрада і вірність, мудрі закони буття і людський хаос.
В романі дотримані всі класичні канони побудови сюжету. Оповідання
відбувається в чітких тимчасових граніцах, конфлікти чергуються
один з одним, а через них йде розкриття характерів героїв.
"Лось у облаке" написаний приголомшливо красиво! Грамотна побудова
фраз, діалогів, бездоганний опис природи, дивовижна стилістика.
Слова перекочуються, як камінчики в гірському струмку, погляд
біжить по тексту, не спотикаючись ні на одной фразе.
С моєї точки зору, роман Ірини Лазаревой «Лось у облаке» є
прекрасним зразком жанрової і психологічної прози. Автор вложила в
роман не лише свою душу, але і філософію. Ця філософія – у погляді
на навколишній світ, природу, взаємовідношення людей, і що важливе:
вона несе в собі оптимізм і віру в майбутнє, то майбутнє, яке
бачить Санька Никітін, і до якого, зробивши незвичайний крюк,
спрямувався Вадим Березін.