Как удивить близких за ужином: проверенные приёмы и неожиданные сочетания блюд 
Что Бирмингем дал миру. Часть 2. Heavy metal. 
Обнимаются на солнце кошички от nekoclub_jpn 
Что отталкивает мужчин на первом свидании? 
Биографии двух гитлеровских лакеев иллюстрируют принцип "подобное притягивает 
О бедном курфюрсте замолвите слово 
О! 
Искусство и культура 
Franziskaner dunkel 21 марта 1921 года ВЦИК принимает декрет О ЗАМЕНЕ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ И СЫРЬЕВОЙ РАЗВЕРСТКИ НАТУРАЛЬНЫМ НАЛОГОМ С этого документа началась реализация «Новой экономической политики» После Октябрьской революции и Гражданской войны Советская Россия находилась в глубочайшей ...
Ё....
old_greeb — 05.01.2012
Как известно всему прогрессивному человечеству, я сейчас "Анну
Каренину" перечитываю. И вот заметил некий интересный факт.Издание 1970 года, но - воспроизведение издания 1947 года, а потому текст непривычно пестрит точками над "ё" в словах "всё", "зелёный" и вообще всюду, где только эта буква встречается.
Что характерно и меня смущает: один из аргументом за облигатное применение этих самых точек - правильное написание фамилии моих псевдооднофамильцев, Николая и Константина Дмитриевичей. Ан смотрю - всюду без точек.
Понятно, что у русского помещика еврейской фамилии быть не может. С другой стороны - в романе все фамилии как минимум странные. Вроде и глаз не цепляется - а если подумать, то мало кто слышал фамилии Облонского, Щербацких или Каренина вне этого контекста.
Да и Вронского зачем-то фамилия хотя и существующая, но совершенно польская (кто дифуры сдавал, знает:))
Может, классик герою и приделал фамилию без точек - как совершенно невероятную?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Интересно зачем девчули из "метео-тв" представляются - "Здравствуйте, в студии Фёкла Подмосковная..." Вот кому это важно? Понято, что туда идут продавать себя подороже, тогда пусть и инфы поболее говорят - "Рост такой-то, вес такой-то, сиси такие-то, душа чиста, девственница в ...
navalny обеспокоился отставкой старых друзей Стрелкова и Бородая , и обвинил в этом... Кургиняна. Причем не просто так, а как выразителя Путина, которому стал неугоден Стрелков: По сути, перед нами воспроизведение белковской установки в виде пропаганды Эль-Мюр ...
Хотелось бы увидеть фото и схематичное описание чем и куда мазнуть и ткнуть. А то я как ни намажу - или "фефела бредущая корову доить", или стиль "старая проститутка". Хочу попробовать как вы. Покажете? ...
- Что вы делали прошлым летом? - Прошлым летом я провел в Бердянске два совершенно незабываемых дня. вместо эпиграфа, основного текста и эпилога 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
