Мужские ботинки непромокаемые: секреты технологии и правильного выбора Поразительно - но факт. Теперь в России в лес надо ходить с линейкой, а то можно получить штраф в размере от 500 до 100 рублей, за несоответствие грибов в корзинке утвержденной величине. Нормальный такой размер штрафа для какой-нибудь бабушки из деревни. Так вот, в приказе Минприроды ...
Ё....
old_greeb — 05.01.2012
Как известно всему прогрессивному человечеству, я сейчас "Анну
Каренину" перечитываю. И вот заметил некий интересный факт.Издание 1970 года, но - воспроизведение издания 1947 года, а потому текст непривычно пестрит точками над "ё" в словах "всё", "зелёный" и вообще всюду, где только эта буква встречается.
Что характерно и меня смущает: один из аргументом за облигатное применение этих самых точек - правильное написание фамилии моих псевдооднофамильцев, Николая и Константина Дмитриевичей. Ан смотрю - всюду без точек.
Понятно, что у русского помещика еврейской фамилии быть не может. С другой стороны - в романе все фамилии как минимум странные. Вроде и глаз не цепляется - а если подумать, то мало кто слышал фамилии Облонского, Щербацких или Каренина вне этого контекста.
Да и Вронского зачем-то фамилия хотя и существующая, но совершенно польская (кто дифуры сдавал, знает:))
Может, классик герою и приделал фамилию без точек - как совершенно невероятную?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Листвянка посёлок небольшой, при желании до любого объекта можно дойти пешком, что мы и сделали в поисках мемориального кладбища японских военнопленных, где по оценкам историков в 1946 году было похоронено 60 человек.
После поражения Японии в Советско-японской войне в 1945 году в ...
1 Отвлечёмся немного от моих поездок по России. Конечно, о них написать хочется, но я тут на днях выбрался в Калининград с семейством для лёгкой прогулки и надо бы быстро что-то сказать по этому поводу. Пока впечатления так сказать, ещё свежи. Ну и само собой мы не будем гулять по ...
В Foreign Affairs вышел материал с заголовком "Европа - но не НАТО - должна отправить войска в Украину". Смотрите, ещё в начале марта идея отправки войск в Украину вызывала нервный тик в западных СМИ. Мы с вами разбирали материал Politico с посылом, мол, посмотрите, что ...
Недавно рассказала ребенку, что в Китае за убийство панды смертная казнь. Сегодня дочь мне выдает: "Мам, людей же убивать нельзя, да? Ну, кроме тех, которые убили панду". * * * - Даша все время меня обманывает, говорит, что она принцесса, потому, что у нее есть волшебная палочка. А у меня ...
