Е Фэн ?? -

топ 100 блогов ayue23.08.2010 Предыдущий пост (а точнее, ответ на коммент Сергея) напомнил.
Живущие в России китайцы часто сталкиваются с милицией. Ну, в каком ключе - понятно, да. Регистрация, документики, расплата на месте.
Так вот в народном китайском языке милицию нашу родную называют не "цзинча" (??, полиция), а "мэйлицзэй".
Что дословно означает "прекрасные воры". Симпатичные такие. ???

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сейчас у казачества должны быть в моде АК и современный камуфляж. Не джигитовка, а знание танковых моторов. Не усы и бородища, а бритое лицо, на котором хорошо сидит авиационная кислородная маска. Не стремление к ощущению собственной ...
Голландские летние пейзажи ...
Замечу только, что свои пламенные призывы Лёлик шлёт долбонавтам-хомячкам с территории Франции, из города Страсбурга. ...
Уже несколько лет каким-то образом я при жизни перемещаюсь между параллельными мирами. Как оказалось, таких людей уже достаточно много. Я все эти годы обдумывал теорию перемещения и как вообще устроен этот мир. Вы немного не понимаете как он устроен. Если вы будете кого-то убивать или ...
У меня дома где-то в глубине кухонного шкафчика хранится старинный чайный стакан. Из тонкого фарфора, ручной работы какого-то китайского мастера. Я уже и не вспомню откуда он у нас появился, но помню, когда он треснул: сын неудачно помыл посуду. Разглядывая его треснувший бок, жена сказ ...