Два серьезных предупреждения жителям Торонто.
toronto_ru — 29.06.2012 1. Никогда (даже в шутку) не говорите настоящему канадцу-коллеге какаю-нито вещь про вашего общего коллегу! Никогда! Он/она тут же, как наивное дитя, идет к обсужденной фигуре и с открытым сердцем докладывает, что Толик про него/неё вот такое интересненькое сказал.2. Никогда не болтайте с друзьями-подружками на русском языке о своих "приключениях" в общественном транспорте. Всегда есть уши с переводчиком в голове. "Мне" вчера (сидя на сидении сзади меня) "рассказали", как она отдавалась ему на крыше, а он никак этого не мог понять.
С пьятницей вас всех, мои дорогие однопалкчане!