Друзей не ****! (с)

топ 100 блогов erika_ever15.03.2013 В русском языке нет слова, корректно отображающего статус лица, с которым у человека внебрачные любовные отношения! "Мой парень", "мой молодой человек", "моя девушка", которыми на безрыбье пользуется большинство, реальных взаимоотношений вообще не отражают.  "Мой парень" вполне может сказать родитель про своего сына, и даже хозяин про собаку...

Впрочем, все остальные варианты еще хуже!  "Любовники" и "сожители" вполне передают суть отношений, но звучат для нашего уха грубо, и даже обидно. "Девушка, с которой я живу" и "сожительница" обозначают одно и тоже, но едва ли на свете найдется женщина, которую не покоробило бы от статуса "это моя сожительница"...

Про устаревшие "возлюбленный" и "дама сердца" даже говорить не хочется. Еще более нелепо звучат сопливые "моя любимка", "моя половинка", "мое отражение"...  Сути отношений эти розовые сопли совершенно не раскрывают.

Вызывает еще больше недоумения гопническое "моя", "мой"! Мои уши съеживаются от фраз в стиле "Я со своей вчера в гости ходил!", "Мой опять мусор не вынес!"...

Но больше всего меня удручает использование таких слов, как "подруга" и "друг" в контексте сексуальных отношений! Друзья друг друга не ****!

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Уже несколько дней собираюсь написать этот пост. Мы в последнее время ходим с ребенком в "кантри", в бассейн. И я очень часто вижу схожие сценки. Семья, в которой трое или больше детей и старшая-девочка как правило используется в роли няньки для младших. Причем речь не о девочке-подростке, ...
"Как вы относитесь к прививкам? Делаете ли прививки своим детям?" Я по поводу медицинских вещей доверяю двум врачам: своему семейному детскому доктору и украинскому педиатру Комаровскому. Оба они считают, что прививки делать надо. И я поэтому тоже не рискнула отказаться от прививок. ...
Оригинал взят у este_ro Представляю Вашему вниманию эротический фотосет в черно-белых тонах от известного Польского фотографа жанра ню Nino Veron . У автора есть свой, четко выраженный стиль, в котором снято уже достаточно много фотосетов с красивыми обнаженными женщинами. Ес ...
Не обращая внимания на перестрелки и перемоги придурков, затеявших зимой войнушку, по погоде, когда я кота из дома не выгоняю, интересные новости всё же есть. За сводками покошенного укропа или порубленных сепаров - к Кассаду и на укросайты. Ничего, кроме раздражения, происходящее не ...
             *   *   * Притворяемся мы нормальными, Адекватными, специальными, И не просто другими — лучшими, То ли нимб, то ли крест несущими. Лицедействуем, как на сцене, мы, Показаться стремимся ...