Бестраншейная замена трубопровода и обслуживание сетей канализации: что важно знать? Стихи Милна не раз переводились. Вот, например, мои любимые «Хвосты» в переводе Маршака, Сапгира и Бородицкой:
Стихи Алана Милна в переводе Марины Бородицкой из книги «Королевская считалка» (иллюстрации ...
Дратути
goblin_torn — 02.04.2017
Я очень долго переживал, что у моего журнала нет формата. Ну вы
понимаете о чём я. Кто-то каждый день постит красивую девушку,
кто-то пишет хорошие тексты. Кто-то постит дыбр, как подорванный в
формате "такой день"©. А кто-то рисует провокационные картинки. Я
пробовал разное. И копипастил забавные картинки с просторов
интернета и пытался писать что-то вдумчивое и срал дыбром, но
никогда не хватало надолго. Месяца два - рекорд. А потом мог
месяцами не писать, а потом снова подрывало на что-то. Ах да,
вспомнил, я ещё занимался переводами комиксов и даже основал первое
и единственное в жж сообщество любителей одной компьютерной игры.
При этом в голове я пощу каждый день. Ну вот столкнусь с чем-нибудь
необычным или посетит какая-нибудь интересная мысль и сразу пишу в
голове пост. Подбираю формулировки, придумываю шутейки и даже
раскладываю пасхалки по тексту. Но всё как-то нет времени сесть и
написать. А когда есть, то уже вроде как и запал пропал. В
затерянной библиотеке Макса Фрая моих томов точно пара полок есть.
При этом ленту я читаю регулярно. Не скажу, что прям на сто
процентов, но на 95 точно. И бывает есть настроение каментить, а
бывает вовсе нет. Даже прямо ощущение такое складывается, что я
призрак ленты. Всё вижу, но молчу. И вижу, что человек сокровенным
поделился, и рассчитывает на отклик и поддержку, а прохожу мимо.
Правда когда вижу, что каментов нет совсем в таком посте - не
решаюсь проигнорировать и пишу хоть строчку. А ещё у меня есть
друг, который читает мою ленту друзей. Он вообще не жижист, хоть и
сделал акк, чтобы читать мои подзамки. Но ваших подзамков он не
видит, конечно. И вот он периодически каментит вас мне в скайп. Мы
даже спорим иногда. И жена моя вас читает иногда. Со стороны
наверное покажется, что это нездоровая какая-то херня, но я так уже
давно живу. К чему я это всё? Хоть может показаться, что я забил на
ЖЖ или появляюсь тут редко, но это не совсем так. ЖЖ проник в меня
и в мою жизнь гораздо глубже, чем я хотел бы, наверное. И мне
трудно это объяснить, но никакой фейсбук мне его не заменит.
Возможно когда-нибудь вытеснит, но не заменит.
Сохранено
|
|
</> |
Дратути
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Один парень нашел у себя в подвале эту коробку. Открыв ее, он сразу вспомнил, что это и откуда взялось. Еще много лет назад, когда перестраивался знаменитый местный ресторан, ему удалось спасти эти раритетные стаканчики от верной гибели. :) Помните их? ...
При совершении цепи жизненных выборов главный вопрос заключается в том, кто будет действовать в любых сложных обстоятельствах. Если человек даёт себе ответ: "буду действовать я", то личность такого человека - сформирована, он взрослый. Если же человек под любыми предлогами возлагает ...
Россия в второй половине сентября получила настоящий налоговый штурм, 24 сентября Минфин решил увеличить стандартную ставку налога НДС с 20% до 22%. Следом сообщили, что увеличат размер утильсбора для ряда автомобилей, это второе. Третье это то, что Минприроды предложило с 2026 года ...
Эфес - одно из тех мест на земле, где надо побывать хотя бы один раз в жизни. Однозначно один из лучших античных городов, что я когда-либо видела, а видела я всё-таки, пожалуй, достаточно. Эфес - город яркий, на удивление большой, довольно неплохо ...
