Down the river drifts an axe...

топ 100 блогов ru_learnenglish15.07.2010 Думаю, что отмодерируют, но это не я виноват, а погода! К тому ж по теме, если широко поглядеть :)

Вспомнилось вдруг, как гениально перевели добрые люди на английский русские матерные частушки.

По реке плывет топор
Из села Кукуева
Ну и пусть себе плывет
Деревяшка х...ва!

Down the river drifts an axe
From the town of Byron.
Let it float there by itself
Fucking piece of iron!

Меня девки с собой звали,
А я с ними не пошел -
Пиджачишко на мне рваный
И х..шко небольшой.

Girls have called me to the party -
I decided not to come,
That's because my clothes are ugly
And my dick's a tiny one.

С неба звездочка упала
Прямо милому в штаны,
Пусть горит там, что попало,
Лишь бы не было войны.

Starlet's fallen from the heavens
Right into my boyfriend's briefs,
I don't mind his roasted penis
If it helps us live in peace.

Рыбка плавает в томате,
Ей в томате хорошо,
Только я, едрена матерь,
Места в жизни не нашел.

Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose
Only me, pathetic wimp
Have no fucking place to swim.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Просьба верующих уйти от наших радиоприемников. А для остальных мы сообщаем, что University of Manchester при сотрудничестве с Unit of Art in Medicine в результате длительного исследования установил наиболее вероятную внешность Иисуса Христа, известного ранее как Йешуа из Назарета. ...
Британская армия принимает на вооружение пистолеты австрийской фирмы "Глок". Они заменят аналогичное оружие системы "Браунинг", которое стояло на вооружении военных Соединенного Королевства более 40 лет. Министерство обороны Британии ...
Я долгое время была в семье единственной девочкой, даже коты с собаками всегда были мужского пола:) А теперь в семье появилась еще одна девочка и это классно, потому что на все праздники цветов теперь в два раза больше:)))) А иногда и без повода:) Мужчины, дарите своим девочкам ...
У мужчины было 7 дочерей и когда у него родилась восьмая дочь, он её в отчаянии назвал Серёга. А по существу: вы знаете мужчин с женскими именами или женщин с мужскими в вашем ...
За Россиссию можно быть спокойным, есть кому позаботиться о ...