"Доска для джемпера".

ru_knitting — 30.01.2022

Woolly Board, букв. шерстяная доска, доска для шерстяных вещей.
Их еще называют jumper boards (джемперные доски, доски для джемперов).

"Для сушки джемперов (свитеров и жилетов) на Шетландских островах уже много лет используются джемперные доски.

Jumper boards — это деревянный каркас, поверх которого натянут вязаный джемпер (или кардиган). Это самый быстрый способ заблокировать для сушки. Кардиганы временно сшиваются вместе с прочной х\б ниткой контрастного цвета, которая легко снимается после высыхания. 

Большинство досок имеют "ножки", либо неподвижные, либо поворотные, что позволяет доске свободно стоять как снаружи, так и внутри помещения. В прошлом доску обычно вешали в помещении для просушки — традиционные фермерские дома были невелики и обычно служили жильём для нескольких людей, часто трех или четырех поколений, поэтому здесь было мало места. В прошлом шерстяная одежда была повседневной, у всех всегда были джемперы, которые нужно было стирать — связанные для семьи, а также на продажу - они не всегда могли дождаться погожего дня, чтобы постирать джемперы.

Доски делались из дерева (редкий товар на Шетландских островах) и, как правило, были самодельными."

Источник

Блокировка свитера шерстяной доской. Элизабет Ловик.

На этом фото ещё и колодки для перчаток.

На нем также блокировали шали.

Мы бы назвали рамой для сушки (или блокировки) шерстяных вещей.

Наши вязальщицы тоже используют рамы для блокировки платков.

Сама я закалываю булавками вязаные детали на большой квадратной самодельной гладильной доске, которую папа сделал в 90-е годы.

Мне рассказали, прабабушка всю жизнь вязала носки, а потом "заваривала" и варежки, и перчатки, и носки, потом после "варки" их натягивали на специальные деревянные колодки и высушивали. Вот откуда слово «варежки», по мнению авторов книги «Беседы о русском языке».

Оставить комментарий

Популярные посты:

vsegda_tvoj

Семейная пара влюбились в девушку и живут втроем

liveonenglish

Самая известная фраза Гэндальфа в оригинале звучит по-другому?

untime_liness

БотАны, пИпоньки,симулякры, людики, теологи и приторная карамель в СС

katya_kch96

Лилейный понедельник

liubov-zla

Церетели и Пиросмани. Пиросмани и Церетели

grigoriyz

Митя Чех 7 (продолжение)

nefer

Это не просто заплыв на сапах, а настоящий карнавал на воде

bellatuk

World Watercolor Month. 24. Avocado - авокадо

• Ранее
• Архив