Долгая Дорога

treemedia — 25.07.2010


На прошлой неделе мы получили тиражные образцы книги Ляли Кузнецовой. Этот факт уже ничем не отменить...

И хотя границы России книги еще не пересекли, надеемся, что с этим проблем не возникнет - при всем таможенном рвении порнографию (как в «Черном Паспорте" Стенли Грина), найти в этом альбоме будет тяжело.

О книге:

208 страниц, печать дуотоном, твердый переплет, тираж 1500 экз.

Впервые обсуждать с Лялей эту книгу мы начали почти ровно два года назад – в конце августа 2008 года.
Во время работы над альбомом нас преследовали какие-то мелкие, но неприятные проблемы – сканировщик по ошибке установил режим сканирования прозрачных оригиналов (при том, что работал он с фотографиями), потом пришлось менять (в важных деталях)первоначальный макет,а в завершение выбор типографии превратился во что-то вроде игры в чехарду.

Тем не менее, книга получилась.
Вот имена тех, кто участвовал в ее создании:

Фотографии в книге: Ляля Кузнецова (конечно же), Иван Пустовалов
Редакция: Ляля Кузнецова
Предисловие: Александр Лапин
Дизайн: Ирина Волошина (ИД «Афиша»), Ляля Кузнецова
Сканирование: Фаат Гарифуллин
Верстка: Борис Садовников, а также Алексей Бауков и Георгий Шаховской (оба - INDIVISION)
Корректура – Людмила Герасимова (INDIVISION)

Выход книги стал возможен благодаря финансовой, технической и организационной помощи компаний INDIVISION и Leica, Ирины Меглинской, Сергея Любаева и Михаила Камынина.

Спасибо всем!

Отдельно – о типографии. Когда пришло время ее выбирать, рассматривались два варианта – печатать в турецкой типографии СТИЛ, с которой был опыт сотрудничества по выпуску книги Валерия Нистратова, и в одной из современных российских типографий (называть ее не будем, так как еще не уверены в ее полной безнадежности).
Российский подрядчик «отпал» практически сразу – после ответного письма коммерческого менеджера, задававшего вопрос, что такое печать в два цвета (Black + Pantone), так как никто в типографии о подобном методе воспроизведения фотографий не слыхал.
Турки продержались немного дольше, и сломались на неоднократной просьбе прислать требования к файлам для печати.
Потом забрезжила некая типография из Италии, и ей даже удалось получить файлы – но дальше этого дело не тронулось.
В итоге книга было отпечатана в Германии, в типографии Wachter.
Надо сказать, что нам приходилось организовывать производство книг и других изданий в разных странах - помимо России, печать происходила в Финляндии, Турции, ОАЭ, Словакии, Чехии, Эстонии и Италии.
Однако, отношение всех задействованных в производстве книги сотрудников немецкой типографии можно смело назвать беспрецедентным.
Четкое планирование времени, строгий технологический контроль, внимание к мелочам – все на высоте. Достаточно сказать, что одну очень мелкую, практически незаметную ошибку, которую последовательно пропустили несколько человек, обнаружил печатник, непосредственно на листе приладки. Такое отношение к работе встречается не так часто, как хотелось бы, а мы вообще можем пересчитать подобные типографии по пальцам одной руки.
Кстати, в типографии Wachter печатались книги Стенли Грина и Рены Эффенди, выпущенные нашим издательством совместно с Schilt Publishing в прошлом году.


Главное: Премьера книги Ляли Кузнецовой «Дорога» состоится 2 сентября этого года в Галерее Меглинская. Приходите!