рейтинг блогов

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
У Фолкнера, в романе "Сарторис" (про жизнь на американском юге в 1920 году), еще в советском переводе Мэри Беккер, черные себя а белые их совершенно безмятежно и добродушно называют "черномазый" (49 раз, а "негр" 162 раза). Переводчик http://translate.yandex переводит "черномазый" как ...
Я не слежу очень тщательно за комментариями в блоге, но заметил, что существуют два вопроса, по которым имеется весьма стойкое заблуждение — что не позволяет понимать смысл происходящего на Юго-Востоке. Первый — это ставшее классическим выражение про миллионы сонных шахтеров, не желающих ...
5 марта 2001 года вышел "Clint Eastwood" - лид-сингл дебютного альбома "Gorillaz" британской виртуальной группы Gorillaz . Песня "Clint Eastwood" названа в честь актера Клинта Иствуда, сыгравшего главную роль в фильме "Хороший, плохой, злой", из-за сходства песни с музыкальной ...
Турецкая сверхзвуковая аэробаллистическая ракета класса «воздух-земля» TRG-230-İHA представляет собой авиационную версию корректируемой ракеты TRG-230 предназначенной для реактивных систем залпового огня. Первое испытание данный боеприпас прошёл 16 декабря 2022 года. Ракета предназначена ...
По правде говоря, от устроенного просроченным «президентом» Украины в тамошнем парламенте шоу под названием «представление Плана победы» никто изначально не ожидал никаких сенсаций и прорывов. Все прекрасно знали, что вскарабкается на трибуну Рады прожектер и патологический враль с ...