Виртуальные номера: зачем они нужны и как меняется подход к онлайн-регистрации
19.01.2011 —
Грести надо
Добейте, чтобы не мучился!
nedostreljani — 20.01.2011
Немецкий язык подобен "Лего". Существительные в нем конструируются
до размеров просто невероятных. Спокойно утверждаясь в германской
действительности "на радость" не одним только иностранным
студентам
Сегодня, к примеру, пытаясь на занятиях состряпать корреспонденцию о защите прав потребителя в ФРГ, наткнулся на "Das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz"
Ландтаг Мекленбурга-Передней Померании умудрился в название этого своего закона от 19 января 2000 года уместить и говяжье мясо, и наклейки со сроком давности, и комплекс мер по предотвращению их подделки.
И это еще повезло, что не досталась тема по Дунайскому речному пароходству. Там есть такой особенный секретный ключик от капитанского документохранилища, прочитав название которого можно прямой дорогой направляться в Кащенко. А уж если выпалишь без запинки, примут и в "Шпигель"
"der Donaudampfschifffahrtsgesellschaftsraddampferkäpitanskajutentürsicherheitsschlüssel"
Гутен аппетит и спокойной вам нахты! То есть, ночи))))
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Какое-то время назад тому, в одном из постов данного сообщества комментаторы начали кидаться друг в друга словами "родина" и "Родина", не сильно понимая, что они говорят, и какая разница между этими двумя понятиями. Попытаюсь, при помощи экскурса в 2006 год, пояснить, что к чему. В том го ...
Русским быть более интересно, чем национальным меньшинством. Почему? Потому что за русским стоит идея, а за меньшинством лишь полузабытый язык. Развернём идею. Что несёт в себе национальное государство? Только идею власти своей нации над другими. И ничего более. Давайте ...
Женись Николай Александрович на другой — умер бы в своей постели, государем великого царства Российского.
Аликс явилась источником трех главных проблем, погубивших династию:
1. ...
Надломленная, но не сломленная ...
rostislavddd опять педалирует свою любимую тему про отсталую организацию артиллерии КА. Слишком много стволов, можно было выстреливать то же количество снарядов меньшим числом, при этом не забирая толковый личный состав из пехоты... И с вооружением пехоты примерно то же, много винтовок и ...
