Дневник эмигранта — 3. Только моя Япония

ne_zabava — 08.06.2011 Когда я только приехала в Токио, моей соседкой была владивостокская девочка Аня. Я думаю, у многих приехавших когда угодно и куда угодно была такая вот своя Аня. В следующие полгода я выслушала миллион историй про анину Японию. Ее Япония была странным местом с тараканами, которые заползают прямо под куртку, с кожными болезнями от влажности и хитрыми, жадными, все время думающими только о наживе японцами.

Потом мне рассказывали и рассказывают много чего. Я слышала про кучу всякий Японий, про столько Японий, сколько ни на одну карту не влезет.


 

Но самое интересное началось, когда я познакомилась с будущим мужем. В ход пошли советы со всех сторон. Мне рассказывали, что если японец прямо не скажет «давай встречаться», то это не отношения, а так, совместное времяпрепровождение. Если японец не скажет «завтра у нас будет свидание», то завтра у вас будет не свидание, а так, дружеская прогулка. В это время мой молодой человек консультировался в «скайпе» со знакомой американкой, которая утверждала, что европейским девушкам никогда нельзя говорить что-то вроде «давай встречаться» и «пойдем на свидание». Ясное дело, что мы друг друга абсолютно не поняли и о том, что происходит, лично я догадалась уже после знакомства с родителями.

Дальше — больше. Хозяйка квартиры, в которой я раньше жила, утверждала, что после свадьбы любой японец вынудит меня уйти с работы и сидеть дома. Мне 7 (семь) раз доброжелатели давали ссылку на статью Зайца Ушастого. Статья интересная, как и все в журнале, и я с ней соглашусь в том пункте, что автор выражает свое собственное мнение и пишет о своем опыте. Тем не менее, я даже умудрилась поругаться в ЖЖ с одной японозамужней дамой, которая совершенно искренне с высоты своего опыта считала, что я не понимаю, во что ввязываюсь. Ад кромешный бывает не только в интернациональных браках, и далеко не всегда всему виной разница в менталитетах. Стоит ли говорить, что моя Япония была и остается совершенно, абсолютно другой, абсолютно до такой степени, что я даже с трудом представить себе не могу, каково это — жить с классическим японцем из чужих рассказов.
 

Если вы уезжаете в другую страну, то первое, что предстоит сделать- закрыть все шлюзы, включить фильтры и делить надвое советы бывалых. Не слушать никого и ничего, кроме здравого смысла и интуиции. Если удастся достичь такого уровня просветления, то и сами откажитесь от поучительных историй перед новичками. У них тоже будет своя Япония, Англия, Испания, а в вашей, к счастью или сожалению, придется жить самостоятельно.
 

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив