Джонатан Сантлоуфер «Последняя Мона Лиза»

kagury — 05.02.2024

По жанру это что-то вроде искусствоведческого детектива, в котором повествование делится между старой историей о похищении картины из Лувра (основанной на реальном происшествии), которая становится причиной изысканий в современности, и сентиментальной сагой о художнике, ставшем преступником. Первая – увлекательна, вторая занудна, и откровенно говоря, без нее вполне можно было бы обойтись.  Но, возможно, это я просто не люблю несколько временных пластов в романе.

Главный герой – американский искусствовед итальянского происхождения, чей прадед когда-то и украл из Лувра ту самую картину. Он приезжает в Италию, чтобы найти дневник своего предка и узнать детали.

В основе интриги – предположение о том, что Мона Лиза в Лувре – запросто может быть качественной подделкой (кстати, почему бы и нет — за стеклом особо не разглядишь, что там вообще). Ну а дальше – чтение дневника в библиотеке 

под надзором строгих сотрудников, череда не особо загадочных смертей (довольно нелепых с логической точки зрения и выставляющих главного героя чересчур наивным), романтическая история (смотрится, как пуговица на заднице, но куда без нее) и, наконец, хэппи-эндовый финал в стиле классического американского боевика.

В общем-то, это книга на один раз (и она, наверное, больше напоминает сценарий, чем роман, в силу очевидной кинематографичности сюжета и набора штампов). Тем не менее, не могу не признать, этот один раз сохраняет на всем протяжении хороший баланс увлекательности  и отдыхательности — оторваться трудно. Такое хорошо читать, проводя отпуск в Италии (особенно, гуляя по улочкам Флоренции) или убивая время в метро.

Что меня тут удивило (и, полагаю, что это на 100% заслуга чтеца – Ивана Дементьева), так это итальянский. Поясню. Я совсем не люблю Италию, и итальянский язык меня тоже никогда не восхищал, но в данной книге – он реально украшает текст и создает правильную атмосферу. Как, например, может  ее создавать описание мрачного сырого и изящного Петербурга. Дело происходит в основном во Флоренции, и автор часто использует в тексте итальянские слова (с переводом, конечно). Обычно такой прием вызывает скорее раздражение, чем симпатию, но здесь ты чуть ли не влюбляешься в этот язык, настолько уместно и красиво его звучание.

#Светловкачеллендж24 (Книга, в которой сюжет выстраивается вокруг произведения искусства)

Оставить комментарий

Популярные посты:

tescin

Хирургические центры в Москве

kilativ

Классические головные уборы политических движений

stas_redugol

Самоцитирование

eziha

Под ногами...

eho_2013

Небольшая тематическая подборка: котики, еда и ЗОЖ

gull_25

Жизнь взаймы

ribera

Цветы столичные

elena_3_14

Какой цвет ты видишь? Узнай, какой ты Гений...

id77

Политики-алкоголики

• Ранее
• Архив