Джон Гришем “Последний шанс”.
ru_books — 30.05.2011 Вторая книга Гришема, которую я прочёл и вторая книга Гришема, которая мне не понравилась. Что удивительно. В первую очередь для меня самого.Главная ассоциация с Гришемом у меня – это фильм “Фирма”, который мне до чрезвычайности нравился, когда я был маленьким.
Не знаю, что мне нравилось, сам фильм, так я его год назад скачал, да и не смог досмотреть, машина героя Тома Круза, 129-й кабриолет “Мерседес” или все те блага, которые ему достались как выпускнику престижного юридического факультета.
Не знаю, но этот фильм мне определённо чем-то запал, хоть я его совсем не помнил, до тех пор, пока я его не пересмотрел и не прочитал самого Гришема.
Гришем позиционируется как мастер юридического романа. Своеобразный жанр. У меня с ним ассоциации с Павлом Астаховым, который так же пишет “юридические” сочинения, точнее скорее не он, а литературные негры за Астахова пишут.
Сочинения прямо скажем небезынтересные в плане того маразма, который творится у нас в стране, где герои-кегебисты с юридическим образованием спасают от разграбления капиталистическими хищниками державу и простых граждан.
Что такое юриспруденция по-российским мы все с пелёнок знаем, теперь вот привыкаем к юридической литературе местного производства, которая наверняка так или иначе сделана калькой с Гришема.
Жанр ограниченный, но и здесь наши орлы найдут чем порадовать, создадут повод пролить скупую мужскую слезу о любви к Родине.
Впрочем, обозначенный в заглавии роман совсем не о юриспруденции. Она там присутствуют, но я бы сказал в “сравнительном” порядке. Дипломированный юрист Гришем радует читателя знанием тонкостей американского и итальянского законодательств, вплетает любимую тему в текст, но сам текст о другом.
О том, как игрок в американский футбол ставший посмешищем на Родине стал звездой в Италии, где профессионального американского футбола нету.
Естественно, всё с хэппи-эндом, о любимом российском конкурсе с почётным вторым местом Гришем как певец американской мечты наверное и не слыхивал.
Книжка – ниже среднего, собрана автором как конструктор.
Взята тема – американский футбол. Взяты типовые сложности игрока в американский футбол: плохой имидж, сложности с контрактом, беспорядочный секс с группой поддержки, проблемы с законом и журналистами, возможность перекантоваться на скромном контракте зарубежом.
Есть побочная тема, Италия, но здесь всё из стереотипов и путеводителей: замки, еда, красивые женщины, ручная коробка передач, опера, европейская одежда, инфантильность европейцев. Есть стереотип, что за идиотов американцев принимаем мы, но как показывает практика они о нас нелучшего мнения.
Всё это неинтересно. Реально, путеводитель с флёром американского национального спорта, хотя если бы такой текст написал русский автор и к примеру о хоккее, то я бы наверное посмотрел на него иначе.
Гришем – ограниченный писатель и у него ограниченный жанр, поэтому какие к нему претензии. Не для русского читателя ведь это писано тем более.
Зато я даже скачал последний супербоул по американскому футболу:
http://vkontakte.ru/notes759921#/video759921_160433304
http://vkontakte.ru/notes759921#/video759921_160433421
http://vkontakte.ru/notes759921#/video759921_160433422
http://vkontakte.ru/notes759921#/video759921_160433651
И вы знаете, мне понравилось, наверное скачаю ещё. Это ограниченный спорт, но который помогает понимать, что творится у американцев в других командных играх, которые имеют мировую популярность.
Чёткое ролевое разделение, чёткое игровое задание, сумасшедший настрой и закачанная до предела физика. Думаю, если бы кого-то американский футбол на нашей планете интересовал бы ещё, то американцев бы обыграли и игра бы сделалсь интересней, а так всё несколько по-голливудски.
Я был как-то на матче по американскому футболу, когда был по школьному обмену в Америке, было это 15 лет назад, был дождь, а команда называлась Луисвилль “Рокс”, не знаю где она играла, в НФЛ и АФЛ я её не нашёл.
Был я маленький и в такую погоду то, что я видел на площадке мне было малоинтересно, тем более я видел американский футбол в первый раз в жизни, второй раз увидел совсем недавно и читатель по моим ссылкам может разделить эту радость.
Больше всего не понравилось типично американское: “Гоу Рокс”, “Гоу Рокс” и так до изнеможения в купе с битьём ногами по креплению кресел. И этим занимался весь стадион, причем в трезвом состоянии.
Ещё эти прыгания игроков друг на друга, постоянные вопли игроков и даже тренеров. Американцы ведут себя там на стадионах и считают, что это правильно, а в моих глазах такое поведение оставляет гомерический привкус.
В общем, если книжка так себе, но ты её дочитываешь до конца, то всегда можно найти удовольствие в процессе.
|
</> |