ДЫХАНИЕ СЕМЕНИ. Этимология.(21+)

anti_fasmer — 09.04.2025
Происхождение и история духа
ДУХ - SPIRIT.
середина XIII в., «жизнь, оживляющий или жизненный принцип в человеке и животных», от англо-французского SPIRIT , старофранцузского ESPIRIT «дух, душа» (XII в., современный французский ESPRIT и непосредственно от латинского SPIRITUS «дыхание (при дыхании, а также ветер), дуновение»; также «дыхание бога», отсюда «вдохновение; дыхание жизни», отсюда и сама жизнь.
Латинское слово также могло означать «настроение, характер; воодушевление, энергичность, храбрость; гордость, высокомерие». Оно является производным от SPIRARE «дышать» и, как раньше считалось, происходит от праиндоевропейского *(s)peis- «дуть» (откуда также произошло старославянское pisto «играть на флейте»). Но де Ваан говорит, что латинский глагол «возможно, является звукоподражательным образованием, имитирующим звук дыхания. Прямых родственных слов нет». Сравните CONSPIRE , EXPIRE , INSPIRE ...
(ETYMONLINE)https://www.etymonline.com/word/spirit

Сравните SPIRIT с BÖRÖ.

БӨРӨ (башк.)
От прототюркского *BÜR (“почка; лист; зерно”).

См. также https://anti-fasmer.livejournal.com/2513715.html

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив