Дети-билингвы
sova_f — 06.03.2017
Дорогие друзья! Этот опрос относится к смешанным семьям (один из
супругов русскоязычный, второй нет), живущим не в России и имеющим
малых детей (родившихся не в России). В особенности интересует
Израиль, но другие страны тоже.Само собой, я тут прошу отвечать не только членов таких семей, но и родственников-друзей-знакомых (например: "отвечаю за дочь").
1. В каком возрасте вы иммигрировали и как вы оцениваете свой уровень владения русским языком? (свободно, все понимаю - говорю с ошибками, и пр.)
2. Разговариваваете ли вы с вашими детьми по-русски (только по-русски, иногда по-русски)?
3. Есть ли дополнительное подкрепление языка (бабушки, няни, русские садики, кружки и т.п.)?
4. Сколько лет вашим детям? Говорят ли ваши дети по-русски и как хорошо?
Опыт полностью русскоязычных семей тоже интересен (тут, конечно, гораздо больше шансов, что ребенок говорит по-русски, но все-таки).
Заранее спасибо! Ваша Н.
Сохранено
|
|
</> |
Дети-билингвы
Оставить комментарий
Проволока 3 мм: характеристики отожжённой стальной проволоки и сферы применения Предыдущие записи блогера :
22.02.2017 —
Дыбр сетевой
Архив записей в блогах:
Звонит сейчас замужняя знакомая. (Впрочем, она уже, наверное, и пожалела, что замуж успела выйти). Просто бьется в истерике и издает бессвязные грубые слава матерного толка. Сначала ничего внятного вообще сказать не может, просто рычит в трубку. Потом выдает потрясающую новость: ...
Меня оппоненты постоянно упрекают, что я много рассуждаю о состоянии и перспективах мировой экономики, но совершенно обхожу вниманием то, что происходит непосредственно в нашей стране. Дескать, потому и молчу, что сказать что-то хорошее не получится, а хоронить доллар и мировую финансовую ...
Теперь уже можно сказать об истинных первопричинах разгона евромайдана, поскольку эксперимент был проведен и проведен он был чисто. На самом деле Янукович несомненно хотел подписать договор об ассоциации с ЕС, но в определенный момент евроамериканцы задумались: а так-ли уж необходимо это ...
Один из моих любимых анекдотов - тот, где доктор мягко говорит пациенту: "Приготовьтесь, сейчас будет немножко больно." Пациент замирает. Доктор, сурово: "Вас никто никогда не любил!" Неотвратимо приближается Валентинов день, и лично меня уже начинает слегка подташнивать. За всю мою ...
Вот это письмо само по себе необычное, в смысле истории, но проблема - одна из самых типичных. Большинство вопросов про полудефолтные отношения формулируются примерно так: он мне дорог(а), я ему тоже, у нас ни с кем другим не получается, расстаться окончательно мы не можем, но и жить вмес ...
