Дети-билингвы

топ 100 блогов sova_f06.03.2017 Дорогие друзья! Этот опрос относится к смешанным семьям (один из супругов русскоязычный, второй нет), живущим не в России и имеющим малых детей (родившихся не в России). В особенности интересует Израиль, но другие страны тоже.

Само собой, я тут прошу отвечать не только членов таких семей, но и родственников-друзей-знакомых (например: "отвечаю за дочь").

1. В каком возрасте вы иммигрировали и как вы оцениваете свой уровень владения русским языком? (свободно, все понимаю - говорю с ошибками, и пр.)

2. Разговариваваете ли вы с вашими детьми по-русски (только по-русски, иногда по-русски)?

3. Есть ли дополнительное подкрепление языка (бабушки, няни, русские садики, кружки и т.п.)?

4. Сколько лет вашим детям? Говорят ли ваши дети по-русски и как хорошо?

Опыт полностью русскоязычных семей тоже интересен (тут, конечно, гораздо больше шансов, что ребенок говорит по-русски, но все-таки).

Заранее спасибо! Ваша Н.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Первью не будет.  Хотя кто знает D: Все творения предоставлены нашим горячо любимым админом,то бишь Фантой *з*  Хотелось,конечно бы,побольше участников,но что-то притихли люди,ничего не скажешь.Надеюсь,штиль этот перед бурей,а не то,чего мы ...
конечно же, овули не смолчали. оказывается я немолодая женщина)))) дословно: Страшно, когда не молодая женщина так рассуждает. О какой карьере она говорит. В этом возрасте обычно заканчивают карьеру. А потом обернется и детей иметь не может. если чо - мне 28, и я не знала, что это ...
Станелене Дануте. Первая женщина полный кавалер ордена Славы. Ушла в 1984 году. ...
Если у вас что-то отжали, а вы это записали на видео – постить нигде нельзя. Это вмешательство в личную жизнь вора, что противозаконно. Запостите, пеняйте на себя. - Вы не можете публиковать эти записи сами. Не забывайте, что мы в Канаде, где действует презумпция невиновности. А ...
После посещения вьетнамского кафе я довольный и благодушно настроенный пошёл по проспекту Ленина в сторону центра. 20231022-IMG_8109.jpg Кругом огромный студгородок - в этом углу Томска сгрудились универ классический и политех, мед, ТУСУР, не очень далеко еще и пед (на Комсомольском ...