День восемнадцатый. Песня, написанная в год вашего рождения

Том Джонс - "Дилайла". Кр-р-ровавая др-р-рама! Там, значит, она ему изменила, а он её - прям ножом! И ждёт, пока за ним полиция придёт. Во-о-от... Хорошо, что в детстве я ни слова не понимала. И ещё хорошо, что я тогда не видела, какой этот Том Джонс кривляка. Но от песни просто балдела. И ведь не только я! Недаром уже в том же 1968 году у песни появились сразу две интерпретации на русском языке: Муслим Магомаев пел про шарманщика и его дочь ("Дочь родилась у шарманщика старого Карло"), а Эмиль Горовец - про несчастную любовь бедного парня ("В маленьком городе нашем сто тысяч красавиц"). А сколько эти интерпретаций было потом - и не сосчитать.
В том же 1968 году на студии "Таджикфильм" вышел фильм "Белый рояль". Честно говоря, сам фильм - жуть жуткая, смотреть совершенно невозможно. Но... ка-акая там музыка! Ну так, композитор - Александр Зацепин, что ж вы хотите. И вот в музыкальных номерах создатели фильма оторвались по полной! Как они вообще сумели всё это протащить через приёмную комиссию - я не представляю. Моя самая любимая песня из этого фильма - "Я буду ждать тебя". Поёт Аида Ведищева, в кадре красиво открывает рот актриса Сталина Азаматова.
ВИА "Поющие гитары" - "Сумерки". Просто очень люблю без всяких дополнительных слов.
На титрах стоит 1969 год, но это год съёмки. Песня написана в 1968 г.
|
</> |