Демон (Даймон)

топ 100 блогов volynko05.03.2024

От «daemon» (греч. «душа») образовалось английское слово «демон». Этот сложный термин вначале использовался для обозначения нескольких типов духовных начал и в конце концов стал ассоциироваться с невидимыми духами (добрыми и злыми), обитающими в неземном пространстве между Богом и человечеством. Эти существа могли летать между небом и землёй, между высшим и низшим мирами, соединяя то, что наверху, с тем, что внизу, выполняя роль своего рода "ангелов хранителей". 

«Восточная повесть»
«Восточная повесть»

Древнееврейский философ Фило сказал, что воздух населён бестелесными душами, которые философы именуют "демонами", но которые в Священном писании правильно названы "ангелами". 

Когда еврейские писания были переведены с иврита на греческий, переводчики, по-видимому, использовали слово «демон» как перевод еврейского «малак» (ангел, дословно – «посланник»).

Из-за сложности и моральной двусмысленности греческого термина, предпочли слово «angelos», что по-гречески означает «посланник».
У Михаила Лермонтова в поэме "Демон" этот дух «изгнанник» или «порочный ангел»
Ангел и демон. 2002г.

Печальный Демон, дух изгнанья,
Летал над грешною землей,
И лучших дней воспоминанья
Пред ним теснилися толпой;
Тex дней, когда в жилище света
Блистал он, чистый херувим,
Когда бегущая комета
Улыбкой ласковой привета
Любила поменяться с ним,
Когда сквозь вечные туманы,
Познанья жадный, он следил
Кочующие караваны
В пространстве брошенных светил;
Когда он верил и любил,
Счастливый первенец творенья!
Не знал ни злобы, ни сомненья.
И не грозил уму его
Веков бесплодных ряд унылый...
И много, много... и всего
Припомнить не имел он силы!

Давно отверженный блуждал
В пустыне мира без приюта:
Вослед за веком век бежал,
Как за минутою минута,
Однообразной чередой.
Ничтожной властвуя землей,
Он сеял зло без наслажденья.
Нигде искусству своему
Он не встречал сопротивленья -
И зло наскучило ему.
.
И над вершинами Кавказа
Изгнанник рая пролетал…

Этот пост был опубликован 17 лет назад!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Книга, к выпуску которой я шел пять лет. Книга, работа над которой познакомила меня со многими интересными людьми. Книга, для создания которой я проехал тысячи километров от карельских болот до утесов Севастополя, от опаленных волжских берегов до побережья Нормандии. Книга, ради которой ...
Кухонный креатив.       ...
Мы привыкли доверять авторитету науки. Однако стоит заметить, что ею занимаются обыкновенные люди, с их обыкновенными страстями, проблемами и материальными трудностями. Приводит это дело к тому, что далеко не всякая научная статья может вызывать доверие. Всё приходится проверять. Про ...
В смехе звенел восторг ребенка. Но о том, что будет после, думать не хотелось. Слишком уж велика власть, которую они успели приобрести. Отбросивший в сторону свои замашки таинственного Черного принца, прирученный, домашний и катастрофически ...
Это слова министра иностранных дел Люксембурга Жана Ассельборна. Полностью цитата из его интервью изданию Die Presse выглядит так: "Европа и США не в силах добиться того, чтобы мир стал таким, каким они хотят его видеть. Без Китая и России мироустройство не работает". Россия на чет ...