Cross writing
b_a_n_s_h_e_e — 30.05.2011
Про экономию :)До 1840-х годов англичане практически не пользовались конвертами. Дело в том, что при пересылке письма за любой дополнительный листок бумаги приходилось бы доплачивать, а конверт как раз считался добавочным листом. Поэтому письмо писали на одном листке и складывали его, а на обратной стороне указывали адрес получателя. Какие только способы не выдумывали, чтобы уместить как можно больше информации в одном письме! Исписав весь лист до самого низа, его иногда поворачивали и продолжали писать уже поперек строчек. Такой стиль письма, когда строчки были написаны крест-накрест, назывался «cross writing». Читать такие письма было очень неудобно, ведь строчки так и рябили перед глазами. Брат Джейн Остен Чарльз часто отсылал ей такие письма, но, жалея сестру, писал само письмо черными чернилами, а перекрещенные строки — красными. Подобным же образом на бумаге экономили в США и Канаде, насчет другх стран не знаю.
Образцы писем
Источники изображений
http://www.archives.gov.on.ca/english/on-line-exhibits/paper/beginning.aspx#paper_conservation
http://janeaustensworld.wordpress.com/2007/06/09/letter-writing-in-jane-austens-time/
http://www.collectorsweekly.com/stories/4002-cross-writing-text-scarce-paper-used-in
http://csumc.wisc.edu/AmericanLanguages/index.htm
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Лайфхаки для дебетовых карт: как экономить и защитить баланс Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
я не мечтательница. Я исполнительница. Хочется мне сегодня че-та - я попытаюсь воплотить. Размечтовываться дальше, чем на пару дней - мне мой опыт не позволяет. Я-то себя знаю. но вот мои избранники - они почему-то все были из разряда мечтателей... один хотел жить в Англии. И детей раст ...
Много было очень молодых ребят. Девочки плакали, когда услышали приговор. Господи, они ПРАВДА надеялись на то, то выпустят -- я когда это поняла, сама чуть не заплакала, хорошие такие дети, все спрашивали друг друга: "Ну, как же так?". Потом ...
Знаете, я давно осознала какие именно мужчины мне нравятся. Почему к одним я испытываю безграничную нежность и постоянно стремлюсь порадовать их вкусным завтраком, выглаженной рубашкой или ласковым словом, а другие в лучшем случае вызывают желание "есть мозг", а чаще всего просто от них хо ...
... вчера вечером Комуро Кея , въезжающего в резиденцию принца и принцессы Акишино . По сообщению таблоида JPrime, Кей пробыл в резиденции более 2 часов. Это первое посещение Кеем родительского дома его невесты, принцессы Мако , после объявления об отсрочке бракосочетания ...
В этом году я удачно напланировала отдых. Лето началось с моря Балтийского. Много о нем рассказала уже, не буду повторяться. Только скажу еще раз, как оно мне понравилось! Не слишком теплое, бирюзовое, иногда штормовое, временами желтое от пыльцы сосны — таким оно предстало предо ...
