CoD

Застольные беседы

Отмечал вчера День Победы в кругу родственников. Говорили о знакомых и родне на Слободской Украине. С огорчением узнал, что манера отрясать прах и рвать давние дружеские связи за недостаточно восторженный образ мыслей распространена не только среди интеллигентных людей с просветленными лиц ...

Спектакль "Старший сын". 20 марта 2013 года. Харьков.

Действие спектакля происходит примерно в 1967 году . Холодным весенним вечером Бусыгин и Сильва, только что познакомившиеся в кафе, провожают до дома девчонок рассчитывая остаться у них ночевать. Но девчонки их динамят и хлопцы оказываются в чужом городе (до дома 40 км), а последняя ...

Святой запад веселится за счет долга!

Нужно перестать называть это "долгом" или "кредитом". Все мы понимаем, что этот "долг" никто возвращать не будет, этот "кредит" выплачивать даже не подумает. Поэтому нужно придумать какое-то другое название. Подарок, например. Весь мир уже подарил Штатам ништяков на 34 трюлика, просто ...

Никто не в силах помочь тому, кто не хочет помочь себе сам

Хочу сегодня поговорить о силе. Да, тема серьезная, но не менее важная чем любая из тех, что мы обсуждаем. Не о физической силе, я практически о ней ничего не знаю, в этом смысле я слабая женщина. Я хочу поговорить о силе духа, о сильном характере, о силе воли. Не так давно один из моих в ...

Трудности перевода-2

Нет, я не могу пройти мимо поста analitic "Моя твоя не понимай: "русские" надписи в западных фильмах" . Так что покажу вам) Если честно, то такие ляпы в кино я всегда замечаю - и обычно они вызывают улыбку. Как и трогательные попытки иностранных актеров говорить на русском языке ...

CoD

Оставить комментарий

Популярные посты: