Грузчики в Новосибирске: профессиональные услуги для ваших переездов 
Добро пожаловать в Google 
Бабло побеждает зло 
Москва. Охотный ряд 
Кошка-мама и птичка-колибри провожают котёнка 
Холера на правый берег Днепра!
17.07.2011 —
Пиар: КАЗНИТЬ ПОЖИЗНЕННО
ЦИТАДЕЛЬ
putnik1 — 17.07.2011
— Происшествия
Intenses combats de rue en Libye
© afp
D'intenses combats de rue se déroulaient dimanche entre les rebelles libyens et les forces loyales à Mouammar Kadhafi dans un quartier du port pétrolier de Brega (est), ont annoncé les insurgés.
Интенсивные уличные бои в Ливии
© AFP
Интенсивные уличные бои проходили в воскресенье между ливийскими и повстанческими силами в окрестностях нефтяного порта Брега (Восток), - сообщило командование боевиков.
Поздравляю. Масштабное, с использованием танков Т-72 наступление повстанцев на позарез нужную им Брегу, исход которого волновал многих, завершено. Ничего не говорю, читайте отчет сами. Только учтите, что - да, да! - при переводе, если то или иное слово имеет несколько вариантов, я использую тот, который мне кажется более адекватным ситуации.
"Некоторым небольшим группам удалось побывать внутри (города), но мы тут больше ничего не контролируем" - сказал Мохаммед Zawi, представитель повстанческих войск. - "Теперь мы ведем успешное оборонительное сражение на исходных позициях".
Итак, лоялисты опять сохранили контроль над этим ключевым городом, расположенным в 800 км к востоку от Триполи и в 240 км юго-западу от Бенгази. Около 3000 человек, лояльных полковнику Каддафи, занимают центр города, а окраины, как сообщают повстанцы, занимают ополченцы, обманутые и запуганные режимом. Только поэтому наступление, в успехе которого не было никаких сомнений, оказалось безуспешным.
Тем не менее, следует заметить, что к западу от Брега повстанцы окапываются для продолжения борьбы не так далеко от города, как на юге, севере и востоке. Их потери чудовищны и, по некоторым данным, достигают, по меньшей мере, 13 погибших и около 200 раненых. Важнейшими причин невозможности достичь окончательного успеха представитель повстанческого командования по-прежнему называет злобность правительственных войск и наличие у них оружия, в том числе мин.
(Belga)
17/07/11 4:29 вечера
Сохранено
|
|
</> |
ЦИТАДЕЛЬ
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Чукотское селение Уэлен. Камчатская область. 1912 г.
...
Ватноголовые, смотрю, массово подсели на мобилизацию в Украине. Теле-доктор, наверное, прописал. Однако, вату лечить бесполезно - она сама медикамент. Ничего ей на ...
Пишу по памяти, сверяться лень, но говорят, что в стоимости некоторых корпораций - например "Пепси-Кола" цена самого названия составляет более половины. Однако достаточно примеров когда стоимость брендов вообще не учитывается в стратегии деятельности компаний у нас в России: - ...
Недавно Администрация Обамы выступила с заявлением, что уничтожение Усамы бен Ладена может повлечь за собой массу антиамериканских настроений во всем мусульманском мире, в том числе и на территории США. Это может привести к большому ...
Кажется, реновация завершится переселением в бытовки… : Опубликовано 31.05.2021 Вся правда об электронном голосовании : Опубликовано 30.05.2021 https://forum-msk.org/material/news/17203589.html ...
