Свежие и стильные букеты на 8 Марта: как выбрать и заказать 
В общем-то ничего нового 
Блестяще! 
Ежедневный дайджест марафона #веснедорогу — 8 марта 
В Амбер Плазе - "Саквояж 2025" с 27.02.2025 по 02.03.2025 
Разлёгся с чувством своего превосходства котик от nakagawake.tsu 
О #ценныевещах, хендмейде и совр.искусстве 
Румянец здорового человека 
Москва / 2025 / Январь / 95 Буду сюда, как в копилку, складывать всякое разное. 1. Календарь от Евгении Двоскиной 2. Смешной мультик в виде компьютерной игры 3. А этот вроде рекламный ролик на самом деле дарит надежду. Люблю Lidl нежно, включая ирландский, в котором никогда не была Продолжение ...
Что такое не везет и как с этим бороться. О книге Майка Кобурна "Солдат номер
bravo055 — 08.10.2024
Закончил перевод еще одной интересной книги из своего виш-листа (https://bravo055.livejournal.com/43401.html).
Можно сказать, что Майку Кобурну не повезло. Сильно не повезло. Новозеландец, отслуживший в новозеландской САС, он так сильно хотел попасть в ее британский аналог, что уволился из армии, переехал в Великобританию и, проявив недюжинную силу воли и характер, прошел отбор в 22-й полк САС. Прошел в августе 1990 года, а в январе 1991-го уже оказался на войне в Персидском заливе, причем в составе печально известного патруля «Браво Два Ноль». Потом был тот самый нашумевший боевой выход, уход в Сирию, плен и возвращение в Великобританию, где он столкнулся с темной стороной военной системы и лишился всяких иллюзий относительно того, с чем он имеет дело.
Именно об этом он и рассказывает без прикрас в своей книге. Книге, в которой, за всей возможной вежливостью и корректностью самого автора, министерство обороны Великобритании и командование британской САС выставляется в настолько нелицеприятном свете, что ее пытались запретить к публикации в судебном порядке (о чем Майк Кобурн тоже пишет весьма подробно).
Книга расставляет все точки над «и» в истории с патрулем В20 в русскоязычном сегменте. Читатель, знакомый с книгами Энди МакНаба (командир патруля), Криса Райана, Питера Рэтклиффа, Майкла Эшера и других спецназовцев, после прочтения Майка Кобурна в состоянии самостоятельно составить представление о том, что же на самом деле произошло с патрулем. От себя добавлю, что на мой субъективный взгляд, эта книга максимально честная из всех — просто те детали и подробности, которые описывает автор, настолько характерны для любой военной машины, что сомнений в их подлинности не возникает.
Перевод книги можно скачать по ссылкам:
Формат PDF: https://disk.yandex.ru/i/4cFBn_B43V8Ejg
Формат WORD: https://disk.yandex.ru/i/eF2OlTURH-m4IQ
Сохранено
|
|
</> |
Что такое не везет и как с этим бороться. О книге Майка Кобурна "Солдат номер
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Я не знаю, что это) Я помню только, как выскочила из машины с мыслью посмотреть табличку, и забыла об этом, пока фотографировала(. 1 2 3 4 ...
Его изложение я встретил на сайте «Военное обозрение» ( https://topwar.ru/ ) у очень неглупого комментатора «Вояка_Ух»( voyaka uh (Alexey) . Это мой оппонент, он из Израиля, и именно таким оппонентом я очень дорожу — потому что он в самом деле военный, человек рассудительный ...
Привет, дорогой дневничок!Сегодня я хочу показать тебе то, что удимило меня вчера, ...
