Что бы это значило: Ретивый

топ 100 блогов lengvizdika07.05.2023

Ретивый

Предположение
Слово "Ретивый" - это калька с фразы "рвать выю"

Слово "Ретивый" - это калька с фразы "рвать выю" при учете выпадения "В".

Ссылки


Источник из "вяк"

Ярослав РEТивый (этимология) РЕТивый - РЕЗвый, РЕЗкий, быстрый, бойкий, горячий, страстный, пылкий, РЕВностный, РВУщийся вперёд...

Падение звука: В
Слово "Орать" - это калька со слова "рвать" в смысле "надрывать глотку"
Слово "Врать" - это калька со слова "орать" и обратная калька со слова "реветь"
Выражение "Орать как оглашенный" - это калька с фразы "Орать как оглушенный"
Слово "Конь" - это калька со слова "кованный"
Слово "Конь" - это калька со слов "гонять, гнать"
Слово "Кобыла" разложенное как "коб-ыла" - это обратная калька со слова "бег" в форме "бегала"
Слово "Canine"(кЭйнайн`англ:собачий) - это калька с возможного руского слова "гоняние" в смысле "гонять, гнать"
Слово "Пегий" - это калька со слова "бегать"
Слово "Выя" - это калька со слова "выть" в смысле "горло, шея"
Слово "Война" - это калька со слов "бойня" и "вой"
Слово "Цевьё" - это калька с фразы "се выя" в смысле "шея"
Слово "Шея" - это калька со слова "Стоя"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Впервые в жизни лечу куда-либо с одной только маленькой сумочкой битком набитой едой даже без своего любимого рюкзака, его я как раз перед поездкой сдала в ателье перешить молнии. Другой никакой брать не захотела, дома их ещё да лежат) И мне так легко. Всё что понадобится куплю на ...
Дамы!Ботокс ДА vs НЕТ???Имеем:26 лет,из-за строения лица и дурной привычки морщить ...
Привязанные актёры и консультации в американском посольстве — как снимали криминальную советскую драму "Мираж", в которой молодёжь сочувствовала грабителям. Этот фильм можно по праву назвать информационной диверсией. Вышедший в 1983 году фильм "Мираж" буквально потряс Страну ...
Так говорят их мудрецы. Впрочем, можно сравнить: вот такими несчастными выглядели мусульманки лет 20-30 назад. А так они выглядят сейчас: ...
Вот тебе, бабушка и Юрьев день - кто помнит из школьных уроков истории эту идиому (или что это - фразеологический оборот)?  Нет, то есть - по форме верно, а по существу - издевательство. Особенно про чиновников и российский бизнес патриотичный, по самое не горюй... Ключевой национ ...