Читательское

prosvetj — 03.03.2012 Братцы, а кто-нибудь прочел "Под куполом" Кинга? Я чего-то боюсь браться и не знаю, какой выбрать перевод.

Посоветуйте?

Не помню, кто спрашивал меня, как мне "Шантарам", простите. "Шантарам" оставил сложные впечатления: с одной стороны нутряки жизни в Индии, экзотика, белый человек в чуждом мире; с другой - война на стороне моджахедов, пусть и деваться главному персонажу было некуда, но как-то не покатило мне. Тюрьма - отдельный ужас, физиологично и действительно страшно. И картонная любовная линия. В общем, прочесть стоит, хотя бы для того, чтобы составить свое мнение, а не опираться на чужое, лишенное объективности.

Ну и совет лично от меня, он касается перечитывания книг, обожаемых в подростковом возрасте. Взяла тут и перечитала "Трёх мушкетеров" и "Двадцать лет спустя". Ужас. Вот где на все сто работает поговорка про "нельзя дважды войти в одну и ту же воду". Как мне это могло нравиться, как?! Перечитала - будто мыла наелась.

Но это я отвлеклась, ладно. Итак - Кинг, "Под куполом". Очень жду советов.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив