Эстетическая стоматология без агрессивной обработки зубов 
Опасности нынешней зимы 
Испания возьмет работу соц.сетей под государственный контроль 
Мамкины революционэры шлют миру свой извечный запрос 
Наше старое кино 
Россияне стали меньше бухать
29.01.2020 —
мужик выгуливает ребенка
chijana
pppirate — 02.02.2020
Иногда не пошлёшь сразу, и приятное знакомство завяжется.Мне тут в личку опять пришло тело, но в трусах. Темнокожий парень из Мапуту. А я в Мапуту жила в подростковом возрасте. Спрашиваю у парня - ты слово chijana знаешь?
У меня основная почта - chijanа@джимейл Это у местных в Мапуту такое ругательное слово. Его восклицают, когда что-то бесит. Им обзываются друг на друга и на белых. На белых в особенности. Мне запомнилось, что переводится chijana как белая обезьяна. Например, подходит ко мне на улице попрошайка, протягивает ладошку. Я ему не подаю.
- Chijana! - в сердцах кричит он.
Белая обезьяна, логично, чо.
Я много раз гуглила, чтобы уточнить перевод слова chijana, но ответа не находила. Оно у меня постоянно в голове. Моё любимое слово.
В общем, фейсбучный парень из Мапуту объяснил, что изначально chijana - это не белая обезьяна, а африканец с нарушением пигментации. Альбинос или темнокожий человек с витилиго. Майкла Джексона можно назвать чиджаной. Слово часто используют как бранное, да.
Это язык Changana, один из 40 языков Мозамбика. Умирающий язык.
Парень (зовут Дино) извинился за фото в трусах. У него очень хороший английский, он его, собственно, преподаёт в школе. Ученикам от 9 до 13 лет.
Подписывайтесь на мой инстаграм для изучающих английский - https://www.instagram.com/enggglish/
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
У нас разработчикам выкатили требование "Теперь недопустимо превышать сроки задач, оценивайте со всеми рисками, иначе к нам будут приходить с вопросами!" Разработчики волнуются теперь, а как же так, а если риски? И я думаю: а раньше, оказывается, было допустимо? Когда я оценивала и так ...
Летит время, вроде вот только вчера же всё начиналось! :-) Амина в предвкушении, уж очень общительный у нас товарищ, только дай кем покомандовать)) А в садик уже очень давно не ходили, так вышло. А родители в "предвкушении" приобретения всего необходимого, школа такой список ...
Вы не бойтесь, дорогие мечтатели о еде, я не забыла про наш конкурс. Просто на планшете сваять пост с голосованием не представляется возможным. Как только доберусь до нормального компьютера - сразу и сделаю. А пока - текущее... Знакомьтесь, рыба ципура,сестра любимой всеми дорады. Обе ...
США не советуют Порошенко снова посылать корабли в Керченский пролив Соединенные Штаты не стали обещать президенту Украины Петру Порошенко поддержку, если он снова направит в Керченский пролив военные корабли. Об этом сообщил портал «Страна.ua» со ссылкой на информированный ...
итак, пельмени налеплены, оливье замешано, водка стынет, шампанское и "Ирония судьбы" ждут своего часа... Новый Год пришел на Чукотку, приходит в Алма-Ату, там и до вечно отстающих Москвы и Парижа уже скоро... оказывается во Франции, впервые новогоднюю встречу рождества с елками, подарка ...
