"Цементный сад" Иэн Макьюен

Это мерзость, помешанная на другой мерзости. Она везде, в каждом предложении. Вот мальчик смотрит как его отец упал в только что положенный цемент для асфальта прямо лицом и думает про себя "так ему и надо". Вот дети играют, изучают друг друга - две девочки и мальчик. Конечно, они не стесняются друг друга, чего им стесняться - поэтому они пихают пальцы не туда и просят "еще! еще!"? ибо эти ощущения им такие новые и прекрасные, а главное неизведанные. В конце инцест, которого уже ждешь всю книгу, ибо к этому подходят так медленно. А еще тут мертвую мать забетонировали в сундук и никто ничего не заметил, кроме хоть одного на всю книгу нормального парня, которому они говорят, что там собака. Можно было бы соврать и получше.
Из подобных мерзостей - "Бегущий с ножницами" Берроуза, лучше и даже намного - "Осиная фабрика" Бэнкса.
|
</> |